<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article article-type="Academicm and Research" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc"></journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Univerisity of Qom</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>Comparative Study on
Islamic &amp; Western Law</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">۲۴۷۶-۴۲۱۳</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Univerisity of Qom</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">4</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22091/csiw.2019.4478.1586</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1473_9786aeb2e2f05076a5e16537cf467bef.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>Academicm and Research</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>The Role of Public Participation in Enacting Municipal Regulation: A Comparative Study of Western and Iranian Laws</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>HABIBNEZHAD</surname>
			            <given-names>AHMAD</given-names>
			          </name>
					  <aff>Assistant Professor, Department of Public Law, Faculty of Law, University of Tehran, Farabi College</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2">
			          <name>
			            <surname>ameri</surname>
			            <given-names>zahra</given-names>
			          </name>
					  <aff>Assistant Professor, Department of Law, Faculty of Humanities, University of Bojnourd</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>22</day>
			        <month>11</month>
			        <year>2019</year>
			      </pub-date>
			      <volume>6</volume>
			      <issue>3</issue>
			      <fpage>1</fpage>
			      <lpage>28</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>06</day>
			          <month>06</month>
			          <year>2019</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>02</day>
			          <month>09</month>
			          <year>2019</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2019, Univerisity of Qom. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2019</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1473.html">http://csiw.qom.ac.ir/article_1473.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>The right to self-determination can have different dimensions including in the local area and in the role which citizens can take in local-municipal regulations. This research discusses the mechanisms of citizen participation in the regulatory process in terms of local councils and, through employing comparative studies, expresses distinct examples and models of this participation. Despite the good experiences of leading countries in this area as to engaging citizens in the regulatory process, the results of the research demonstrate that, although there is a possibility of a general deduction of this participation from the upstream legal documents, there are no mechanisms for participating in local regulations or they are very weak and scarce in Iran. The impossibility of systematic and rational participation of citizens in regulation can be one of the most important causes of ineffectiveness and lack of willingness to obey municipal regulations and increase in the economic and social costs of implementing city councils&#039; decisions.  </p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>Municipal Regulation</kwd>
						<kwd>Initiative</kwd>
						<kwd>Participation</kwd>
						<kwd>Consultation</kwd>
						<kwd>Referendum</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
<back>
	<ref-list>
		<ref id="R1">
			<label>1</label>
			<element-citation>1)      حبیب نژاد ،سید احمد و سعید، زهرا،1396ش، «گذار از تعهد به وسیله به تعهد به نتیجه در اصل سوم قانون  اساسی» ، فصلنامه علمی پژوهشی حقوق اسلامی ،دوره 14، ش53.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R2">
			<label>2</label>
			<element-citation>2)      حبیب نژاد ،سید احمد،1394ش،« وجدان جمعی، نیروی سازنده قانون اخلاقی» ،فصلنامه تخصصی دین وقانون ،شماره 8.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R3">
			<label>3</label>
			<element-citation>3)      ----------------،1389ش، «بررسی حقوقی شورای اسلامی شهر در ایران در پرتو اصول تمرکززدایی»، فصلنامه علمی پژوهشی حقوق اسلامی، ش 20.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R4">
			<label>4</label>
			<element-citation>4)      رستمی،ولی،1387ش، «مشارکت مردم در قانونگذاری جمهوری اسلامی ایران»، فصلنامه حقوق، دوره 38،ش 1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R5">
			<label>5</label>
			<element-citation>5)      طباطبایی مؤتمنی، منوچهر،1385ش، حقوق اداری تطبیقی ، تهران، انتشارات سمت.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R6">
			<label>6</label>
			<element-citation>6)      عباسی،بیژن،1387ش، «بررسی اختیارات شوراهای شهر و روستا در فرانسه»،فصلنامه حقوق، دوره 38، ش4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R7">
			<label>7</label>
			<element-citation>7)      هداوند، مهدی و دیگران،1388ش، آیین های تصمیم گیری در حقوق اداری(مطالعه تطبیقی ) ،معاونت حقوقی و توسعه قضایی قوه قضائیه،تهران، انتشارات خرسندی.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R8">
			<label>8</label>
			<element-citation>8)      همتی، مجتبی،1397ش ، «بررسی و تحلیل ارکان حکومت محلی در ژاپن»، فصلنامه حقوق اداری، سال پنجم، ش 15.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R9">
			<label>9</label>
			<element-citation>9)     Adamiak, A. L., (2011), Direct democracy in local politics in Norway, in Schiller, T. Local direct democracy in Europe , Springer Science &amp; Business Media.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R10">
			<label>10</label>
			<element-citation>10) Bardazzi,E &amp; Caramaschi,O, (2017),Italian And European Citizen’ initiative: challenges and opportunities, LUISS School of Government, 1-48.available in: https://sog.luiss.it/ sites/sog.luiss.it/files.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R11">
			<label>11</label>
			<element-citation>11) Beramendi, V, Ellis, A , Kaufman, B , Kornblith, M , LeDuc, L , McGuire, P, Schiller, T and Svensson, P(2008),Direct democracy: the International IDEA handbook, International Institute for Democracy and Electoral Assistance.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R12">
			<label>12</label>
			<element-citation>12) Besley, T. and S. Coate (2008), Issue unbundling via citizens initiatives, International Quarterly Journal of Political Science ,Vol 3, issue 4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R13">
			<label>13</label>
			<element-citation>13) Breuer, A, (2007), Institutions of direct democracy and accountability in Latin America’s presidential democracies, Journal Democratization, Vol 14, issue 4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R14">
			<label>14</label>
			<element-citation>14) Breuer, A, (2008),The problematic relation between direct democracy and accountability in Latin America: evidence from the Bolivian case, Bulletin of Latin American Research, Vol 27, issue 1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R15">
			<label>15</label>
			<element-citation>15) Büchi, R, (2011) , Local popular votes in Finland – procedures and experiences, in Schiller, T, Local direct democracy in Europe, Springer Science &amp; Business Media.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R16">
			<label>16</label>
			<element-citation>16)  Buetzer, M, (2011), Second-order direct democracy in Switzerland: How sub-national experiences differ from national ballots, in Schiller,T. Local direct democracy in Europe, Springer Science&amp; Business Media.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R17">
			<label>17</label>
			<element-citation>17) Council of Europe, (2005), Referendums in Europe – An analysis of the legal rules in European States - Report adopted by the Council for Democratic Elections at its 14th meeting (Venice, 20 October 2005) and the Venice Commission at its 64th plenary session (Venice, 21-22 October 2005),availale in: https://www.venice.coe.int/ webforms/ documents.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R18">
			<label>18</label>
			<element-citation>18) Council of Europe, (2016), Civil Participation in Decision Making in the Eastern Partnership Countries, France.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R19">
			<label>19</label>
			<element-citation>19) Crowley,S, (2008), Iowa Local Government Initiative and Referendum, available in: https://www.legis.iowa.gov/DOCS/LSA/Legis_Guide /2009/ LGLSL054. PDF</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R20">
			<label>20</label>
			<element-citation>20) Fazliu,R, (2016), Direct Participation of Citizen in Democratic Decision Making at the Local Level, European Journal of Multidisciplinary Studies, Vol.1 issue. 1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R21">
			<label>21</label>
			<element-citation>21)  Kahan,J, (2001),focus groups as a tool for policy analysis, Analyses of Social Issues and Public Policy, volume 1,issue 1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R22">
			<label>22</label>
			<element-citation>22) Kaplowitz, M. D., &amp; Hoehn, J. P., (2001), Do focus groups and individual interviews reveal the same information for natural resource valuation?, Ecological Economics journal ,Vol 36, Issue 2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R23">
			<label>23</label>
			<element-citation>23) Kersting, N., (2009) , Direct democracy in Southern and East Africa: Referendums and initiatives, Journal of African elections, Vol 8,issue 2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R24">
			<label>24</label>
			<element-citation>24) Kiyaga-Nsubuga J and Olum,Y, (2009), Local governance and Local democracy in Uganda, Common wealth Journal of Local Governance, Issue 2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R25">
			<label>25</label>
			<element-citation>25) Matsusaka ,j, (2002),The initiative and referendum in American cities: Basic patterns,1-17,available‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ in: http://www-bcf.usc.edu/~matsusak/Papers/Matsusaka _Cities_I_and_R_ Almanac. pdf</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R26">
			<label>26</label>
			<element-citation>26) Mzimakwe ,T(2010), Public participation and engagement in local governance: A South African Perspective, Journal of Public Administration, volume 45,issue 4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R27">
			<label>27</label>
			<element-citation>27) Nemec, J, Bercik,p  and Kuklis,p, (2012), Local government in Slovakia, in Horvath, T,Decentralization: experiments and reforms, Open Society Institute, Budapest, Hungary.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R28">
			<label>28</label>
			<element-citation>28) OSCE, (2016) ,Implementing citizens participation in decision making at local level, Organization for Security and Co-operation in Europe.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R29">
			<label>29</label>
			<element-citation>29) Purdam,k, (2012) ,What are Citizens’ Juries? What are Citizens’ Juries? CCSR University of Manchester ,1-34,available in: http://hummedia.manchester.ac.uk/institutes/methods-manchester/docs/citizensjuries.pdf</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R30">
			<label>30</label>
			<element-citation>30) Schiller, T, (2011) ,Local direct democracy in Germany – varieties in a federal state, in Schiller, T. Local direct democracy in Europe, Springer Science &amp; Business Media.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R31">
			<label>31</label>
			<element-citation>31) Suksi, M, (1993), Bringing in the People: A Comparison of Constitutional Forms and Practices of the Referendum, London: Martinus Nijhoff publishers.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R32">
			<label>32</label>
			<element-citation>32) Tahiri,Besnik, (2009), Citizen Participation in Public Decision-Making: Supporting local government to turn words into Practice THE CASE OF KOSOVO, Kosovo local government institute.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R33">
			<label>33</label>
			<element-citation>33) Tau SF,(2013), Citizen Participation as an aspect of local governance in municipalities: A South African perspective, Journal of Public Administration, Vol 48, Issue 1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R34">
			<label>34</label>
			<element-citation>34) Wakeford T., Pimbert M., Walcon E., (2015) Re-fashioning citizens' juries: Participatory Democracy in Action ,In Bradbury.H(Ed). the SAGE Handbook Of Action Research.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R35">
			<label>35</label>
			<element-citation>35) Williams, G , and Chin, G, (2000), The Failure of Citizens’s Initiated Referenda Proposals in Australia:New Directions for Popular Participation?, Australian journal of political science,Vol 35,issue 1._||_</element-citation>
		</ref>
	</ref-list>
		</back>
</article>
<article article-type="Academicm and Research" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc"></journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Univerisity of Qom</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>Comparative Study on
Islamic &amp; Western Law</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">۲۴۷۶-۴۲۱۳</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Univerisity of Qom</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">4</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22091/csiw.2019.4238.1552</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1475_05afcefe6f3b668a764a259734dae9ad.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>Academicm and Research</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>Studying the Effects of Unauthorized Transaction in Imamiyah Jurisprudence, Law of Iran and English Law</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1">
			          <name>
			            <surname>khubyari</surname>
			            <given-names>hamed</given-names>
			          </name>
					  <aff>Ph. D. Candidate in Private Law, Faculty of Administrative Sciences and Economics, University of Isfahan</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>tabatabai</surname>
			            <given-names>seyyed mohammad sadegh</given-names>
			          </name>
					  <aff>Associate Professor, Department of Private Law, Faculty of Administrative Sciences and Economics, University of Isfahan</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>14</day>
			        <month>12</month>
			        <year>2019</year>
			      </pub-date>
			      <volume>6</volume>
			      <issue>3</issue>
			      <fpage>29</fpage>
			      <lpage>54</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>12</day>
			          <month>04</month>
			          <year>2019</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>27</day>
			          <month>07</month>
			          <year>2019</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2019, Univerisity of Qom. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2019</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1475.html">http://csiw.qom.ac.ir/article_1475.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>In Shia jurisprudence and law of Iran the ruling related to unauthorized transaction in most cases is ineffectiveness. In English law, the representative&#039;s unauthorized transaction for himself except for exceptional cases is void and his transaction for others could be authorized only when his intention of representation is revealed. This difference in ruling is rooted in distinct bases of these systems. The authors, as the result of studying these bases, believe that the basis for unauthorized transactions in Shia jurisprudence and law of Iran is the &quot;reference to the owner&quot; theory, while the English law follows the &quot;administration of contracts&quot; theory for the unauthorized transactions of the representative for himself and &quot;representation resulted from authorization&quot; theory as regards the unauthorized transaction of the representative for the owner. Despite the difference in terms of bases and rulings, there are many features shared by the above mentioned legal systems as to effects of unauthorized transactions; insofar as one can, against the majority, claim that the rules of unauthorized transactions in Imamiyah jurisprudence and law of Iran, like English law, can only be implemented under certain conditions. Examination of the effects of the unauthorized transactions demonstrates that permission of denial or authorization and adherence of the authorized representative to the transaction are among the most significant effects of the unauthorized transaction in both legal systems. Acceptance of the aforementioned facts as the common effects cause the following questions: whether the permission of denial or authorization can be inherited or transferred by/to others? Whether the authorized owner has the right to terminate or transfer the transaction subject before the authorization? Answering these questions and the comparative study of the said effects contribute to the better accommodation of this type of transactions with the public order and globalization of the contracts law.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>Unauthorized Transaction</kwd>
						<kwd>Nemo dat Principle</kwd>
						<kwd>Reference to the Owner</kwd>
						<kwd>Representation resulted from Authorization</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
<back>
	<ref-list>
		<ref id="R1">
			<label>1</label>
			<element-citation>1)      امامی، حسن، 1364ش، حقوق مدنی، تهران، انتشارات اسلامیه، چ5،ج5.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R2">
			<label>2</label>
			<element-citation>2)      انصاری، مرتضی، 1415ق، کتاب المکاسب، قم، تراث الشیخ الأعظم، چ1،ج3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R3">
			<label>3</label>
			<element-citation>3)      جعفری لنگرودی، محمدجعفر، 1388ش، الفارق، تهران، گنج دانش، چ1،ج3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R4">
			<label>4</label>
			<element-citation>4)      ------------، 1393ش، فلسفه حقوق مدنی، تهران: گنج دانش، چ3،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R5">
			<label>5</label>
			<element-citation>5)      ------------، 1370ش، وصیت، تهران، گنج دانش، چ2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R6">
			<label>6</label>
			<element-citation>6)      حکیم، محسن، بی­تا، نهج الفقاهه؛ قم، 22 بهمن.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R7">
			<label>7</label>
			<element-citation>7)      حلی، محمد بن حسن بن یوسف‌، 1387ق، إیضاح الفوائد فی شرح مشکلات القواعد، قم،موسسه اسماعیلیان، چ1،ج3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R8">
			<label>8</label>
			<element-citation>8)      خراسانی، محمد کاظم بن حسین، 1406ق، حاشیه المکاسب، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R9">
			<label>9</label>
			<element-citation>9)      خمینی، روح الله، 1418ق، کتاب البیع، تقریر محمدحسن قدیری، تهران، موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینى(س)، چ1،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R10">
			<label>10</label>
			<element-citation>10)  ------------، 1410ق، کتاب البیع؛ ، تهران، موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینى( ره)، چ4،ج2و4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R11">
			<label>11</label>
			<element-citation>11)  روحانی، محمد صادق، 1429ق، منهاج الفقاهه، قم، انوار الهدی، چ5،ج4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R12">
			<label>12</label>
			<element-citation>12)  ره پیک، سیامک، 1376ش، «اجازه وارث معامله فضولی در قانون مدنی ایران»، دیدگاه های حقوقی، ش5و6.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R13">
			<label>13</label>
			<element-citation>13)  شهیدی، مهدی، 1391ش، اصول قراردادها و تعهدات، تهران، مجد، چ6.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R14">
			<label>14</label>
			<element-citation>14)  صفار، محمدجواد، فتاحی، محمد، 1391ش، تنفیذ معامله «ماهیت، شرایط، آثار»، تهران، جنگل، چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R15">
			<label>15</label>
			<element-citation>15)  صفایی، حسین، تفرشی، محمد عیسی، قنواتی، جلیل، 1380ش، «تحلیل نمایندگی ناشی از تنفیذ در حقوق انگلیس، اسلام و ایران»، پژوهش‌های حقوق تطبیقی، دوره 5، ش 4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R16">
			<label>16</label>
			<element-citation>16)  طباطبایی یزدی، محمدکاظم،1410ق، حاشیه مکاسب، قم، نشر اسماعیلیان، چ1،ج1و2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R17">
			<label>17</label>
			<element-citation>17)  عاملی (شهید اول)، محمدبن مکی؛، بی­تا، القواعد و الفوائد، قم، کتابفروشی مفید،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R18">
			<label>18</label>
			<element-citation>18)  عاملی جبعی (شهید ثانی)، زین الدین، 1417ق، مسالک الأفهام إلى تنقیح شرائع الإسلام، قم، موسسه معارف اسلامی، چ1،ج10.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R19">
			<label>19</label>
			<element-citation>19)  غروی اصفهانی، محمدحسین، 1419ق، حاشیه کتاب المکاسب، تحقیق عباس محمد آل سباع، قم،دار المصطفى (ص) لإحیاء التراث، چ1،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R20">
			<label>20</label>
			<element-citation>20)  فروغی (الف)، سید علیرضا، 1391ش، «بررسی فقهی- حقوقی حق و ملک»، آموزه‌های فقه مدنی، ش 5.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R21">
			<label>21</label>
			<element-citation>21)  فروغی (ب)، سید علیرضا، 1391ش، «آثار و ویژگی‌های حق از دیدگاه فقه امامیه و قانون مدنی»، دانش حقوق مدنی، ش1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R22">
			<label>22</label>
			<element-citation>22)  قاسم زاده، مرتضی، 1388ش، اصول قراردادها و تعهدات، تهران، نشر دادگستر، چ11.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R23">
			<label>23</label>
			<element-citation>23)  قنواتی، جلیل، 1383ش، مطالعه تطبیقی ایجاب و قبول، قم، بوستان کتاب، چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R24">
			<label>24</label>
			<element-citation>24)  کاتوزیان، امیرناصر، 1390ش، ایقاع، تهران،میزان، چ5.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R25">
			<label>25</label>
			<element-citation>25)  -------------، 1389ش، عقود معین ، تهران: سهامی انتشار، چ6،ج4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R26">
			<label>26</label>
			<element-citation>26)  -------------، 1385ش، قواعد عمومی قراردادها، تهران، سهامی انتشار، چ7،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R27">
			<label>27</label>
			<element-citation>27)  محقق داماد، مصطفی،1390ش، بررسی فقهی حقوق خانواده، نکاح و انحلال آن، تهران، مرکز نشر علوم اسلامی، چ16.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R28">
			<label>28</label>
			<element-citation>28)  محقق داماد، مصطفی، عبدی پور فرد، ابراهیم، قنواتی، جلیل، وحدتی شبیری، حسن، 1389ش ،حقوق قراردادها در فقه امامیه،، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه ، چ1،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R29">
			<label>29</label>
			<element-citation>29)  ----------، حقوق قراردادها در فقه امامیه ،1392ش، حقوق قراردادها در فقه امامیه، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه،چ5،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R30">
			<label>30</label>
			<element-citation>30)  محقق کرکی (محقق ثانی)، علی بن حسین، 1414ق، جامع المقاصد فی شرح القواعد، قم،مؤسسه آل البیت علیهم السلام، چ2،ج3و12.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R31">
			<label>31</label>
			<element-citation>31)  محمدی، سام، فرزانگان، محمد، 1395ش، «التزام اصیل به نکاح فضولی در فقه امامیه و قانون مدنی»، مطالعات حقوق خصوصی، دوره 46، ش 1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R32">
			<label>32</label>
			<element-citation>32)  موسوی بجنوردی، محمد، 1388ش، فقه مدنی، تهران، مجد، چ1،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R33">
			<label>33</label>
			<element-citation>33)  موسوی خویی، ابوالقاسم، 1418ق، موسوعه الامام الخویی، قم، موسسه احیا آثار امام خویی، چ1،ج33.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R34">
			<label>34</label>
			<element-citation>34)  ----------، 1377ش، مصباح الفقاهه، به تحقیق محمدعلی توحیدی تبریزی، ، قم، داوری، چ1،ج4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R35">
			<label>35</label>
			<element-citation>35)  ناصری مقدم، حسین، قبولی درافشان، محمد تقی، محمودآبادی، صالحه، 1391ش، «جریان احکام و آثار فضولی در عقود اذنی»، مطالعات فقه و حقوق اسلامی، ش6.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R36">
			<label>36</label>
			<element-citation>36)  نائینی، محمدحسین، 1404ق، فوائد الاصول، به تقریر محمدعلی کاظمی خراسانی، قم، موسسه نشرالاسلامی، چ1،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R37">
			<label>37</label>
			<element-citation>37)  -------------، 1373ق، منیة الطالب فی حاشیة المکاسب‌، به تقریر موسی نجفی خوانساری، تهران، مکتبه المحمدیه، چ1،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R38">
			<label>38</label>
			<element-citation>38)  -------------، 1413ق، کتاب مکاسب و البیع، تقریر محمد تقی آملی، قم، موسسه نشر اسلامی،چ1،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R39">
			<label>39</label>
			<element-citation>39)  ------------، 1418ق، منیه الطالب،تقریر موسی بن محمد نجفی خوانساری، قم، موسسه نشر اسلامی، چ1،ج3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R40">
			<label>40</label>
			<element-citation>40)  نجفی، محمد حسن، 1981م، جواهر الکلام،بیروت، دارالاحیاء التراث العربی، چ7،ج22.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R41">
			<label>41</label>
			<element-citation>41)  نعمت اللهی، اسماعیل، 1393ش، «بررسی نظریه مَلِکَ اَن‌یَملِک (حق تملک)»، حقوق اسلامی، دوره 11، ش 41.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R42">
			<label>42</label>
			<element-citation>42)  نهرینی، فریدون، 1394ش، ماهیت و آثار فسخ قرارداد در حقوق ایران، تهران، گنج دانش، چ4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R43">
			<label>43</label>
			<element-citation>43)  یزدانیان، علیرضا، 1393ش، «مفهوم تسری تعهدات و مسؤولیت مدنی به قائم مقام در فقه و حقوق فرانسه»، پژوهش های فقه و حقوق اسلامی، دوره 10، ش 36.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R44">
			<label>44</label>
			<element-citation>44) Bell, Robert, (1826), Dictionary of the Law of Scotland, John Anderson &amp; Company, Royal Exchange and Bell &amp; Bradfute, Vol.1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R45">
			<label>45</label>
			<element-citation>45) Benson, Peter, (2011), “The Idea of Consideration”, University of Toronto Law.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R46">
			<label>46</label>
			<element-citation>46) Bolton Partners v. Lambert, (1889) 41 Ch D 295.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R47">
			<label>47</label>
			<element-citation>47) Brown v. Belleville (City), (2013) ONCA 148.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R48">
			<label>48</label>
			<element-citation>48) Calleros, Cause, (2013), “Consideration, Promissory Estoppel, and Promises Under Deed: What Our Students Should Know About Enforcement of Promises in Historical and International Context”, Chi.-Kent J. Int’l &amp; Comp. L. 84, Vol. 13.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R49">
			<label>49</label>
			<element-citation>49) Dalley, Paula J, (2011), “A Theory of Agency Law”, University of Pittsburgh Law Review, Vol. 72.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R50">
			<label>50</label>
			<element-citation>50) DeMott, Deborah A, (2009), “Ratification: Useful But Uneven”, European Review of Private Law, Vol. 17, No. 6.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R51">
			<label>51</label>
			<element-citation>51) Dobson, Alan Paul,(2012), Stokes, Robert, Commercial Law, London, Sweet &amp; Maxwell.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R52">
			<label>52</label>
			<element-citation>52) Drew V Nunn: CA (1879).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R53">
			<label>53</label>
			<element-citation>53) Furmston, M H, Cheshire, Geoffrey Chevalier, Fifoot, Cecil Herbert Stuart, (2012), Cheshire, Fifoot and Furmston's Law of Contract, Oxford University Press. 16th ed.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R54">
			<label>54</label>
			<element-citation>54) Gillies, Peter, (2004), Business Law, Federation Press, 12th ed.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R55">
			<label>55</label>
			<element-citation>55) Huffcut, Ernest W, (1895), Elements of the Law of Agency, Beard Books.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R56">
			<label>56</label>
			<element-citation>56) Merrill, Thomas W, (2015), Ownership and Possession (Law and Economics of Possession), Edited by Yun-chien Chang, Cambridge University Press.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R57">
			<label>57</label>
			<element-citation>57) Murphy, Tim, Robert, Simon, Flessas, Tatiana, (2004), Understanding Property Law, London, Sweet &amp; Maxwell, 4th ed .</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R58">
			<label>58</label>
			<element-citation>58) Nahan, Nyuk Yin, (1997), “Rescission: A Case for Rejecting the Classical Model?”, University of Western Australia Law Review, No 66, vol. 27.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R59">
			<label>59</label>
			<element-citation>59) Pollock, Frederick, wright, Robert Samuel, (1888), An Essay on Possession in the Common Law, Clarendon Press.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R60">
			<label>60</label>
			<element-citation>60) Rochvarg, Arnold, (1989), “Ratification and Undisclosed Principals”, McGill Law Journal, Vol. 34.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R61">
			<label>61</label>
			<element-citation>61) Shilling, Dana, (2016), Lawyer's Desk Book, Wolters Kluwer Law &amp; Business.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R62">
			<label>62</label>
			<element-citation>62) Stone, Richard, Davenney, James, Cunnington, Ralph, (2011), Text, Cases and Materials on Contract Law, Routledge, 2th ed.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R63">
			<label>63</label>
			<element-citation>63) Stone, Richard, devenney, James, (2017), The Modern Law of Contract, Taylor &amp; Francis, 12th ed.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R64">
			<label>64</label>
			<element-citation>64) Thomas, Sean, (2008), Comparative Analysis of the Rule of Nemo Dat Quod Non Habet and Its Exceptions in the Law of England and Wales and the Law of the United States of America, University of Manchester.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R65">
			<label>65</label>
			<element-citation>65) Twerski, Aaron, (1968), “The Independent Doctrine of Ratification v. the Restatement and Mr. Seavey”, Brooklyn Law School, No 1, vol. 42.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R66">
			<label>66</label>
			<element-citation>66) Walter v James (1871) LR 6 Exch 124.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R67">
			<label>67</label>
			<element-citation>67) Wambaugh, Eugene, (1895), “A Problem as to Ratification”, Harvard Law Review, vol. 9, No. 1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R68">
			<label>68</label>
			<element-citation>68) Yonge v Toynbee (1910) 1 KB 215._||_</element-citation>
		</ref>
	</ref-list>
		</back>
</article>
<article article-type="Academicm and Research" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc"></journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Univerisity of Qom</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>Comparative Study on
Islamic &amp; Western Law</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">۲۴۷۶-۴۲۱۳</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Univerisity of Qom</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">4</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22091/csiw.2019.1235.1079</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1421_5677305d9b6f66b4d679bf47719ad9e3.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>Academicm and Research</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>Emergence of Non-Gratuitousness in Iranian Law, Imamiyah Jurisprudence and a Comparative Contrast with the UK Legal System</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1">
			          <name>
			            <surname>shams</surname>
			            <given-names>ahmad</given-names>
			          </name>
					  <aff>Associate Professor, Department of Law, Faculty of Law and Political and Economic Sciences, Islamic Azad University, South Tehran Branch</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>shiri</surname>
			            <given-names>saeed</given-names>
			          </name>
					  <aff>MA in Private Law, Islamic Azad University, Faculty of Law and Political and Economic Sciences, South Tehran Branch</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>14</day>
			        <month>12</month>
			        <year>2019</year>
			      </pub-date>
			      <volume>6</volume>
			      <issue>3</issue>
			      <fpage>55</fpage>
			      <lpage>88</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>30</day>
			          <month>09</month>
			          <year>2016</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>12</day>
			          <month>10</month>
			          <year>2019</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2019, Univerisity of Qom. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2019</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1421.html">http://csiw.qom.ac.ir/article_1421.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>The brief composition of Article 265 of the Iranian Civil Code, not only is resulted in different interpretations regarding this Article, but also has caused the issuance of distinct judgments by the courts. Owing to this fact, setting up a unified in order to avoid confusion among the parties to a certain case, the courts and lawyers has become an undeniable necessity. In this research, through resorting to doctrine, the views relating to the foregoing Article are studied and analyzed and it is attempted to introduce the view among the existing ones which is more compatible with laws, custom and case law of the courts is Iran. Also, thorough a comparative approach, it is tried to study the procedure in the UK legal system and by means of employing the advantages of this system and contrasting it with the legal system governing the country, express a solution for ending this fragmentation in judgments. In the other side, because of the undeniable role of Article 1235 of French Civil Code in the codification of Article 265 of Iranian Civil Code (Many of the lawyers believe that Article 265 of Iranian Civil Code is an incomplete adaptation of Article 1235 of French Civil Code), the existing views as to these two Articles would be expressed. At the end of the study it is seen that in accordance with the majority standpoint, delivering a property to another person is not the presumption for indebtedness, while according the Islamic jurisprudents in case of disagreement between the giver and receiver of the property, the claim of the giver is preferred.  </p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>payment</kwd>
						<kwd>Non gratuitous</kwd>
						<kwd>Law of Iran</kwd>
						<kwd>Imamiyah Jurisprudence</kwd>
						<kwd>English Legal System</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
<back>
	<ref-list>
		<ref id="R1">
			<label>1</label>
			<element-citation>1. ابهری ، حمید ، رحیمی ، ساناز ،1393ش ، بررسی حقوقی و فقهی ماده 265 قانون مدنی، فصلنامه پژوهش های فقه و حقوق اسلامی، ش 36.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R2">
			<label>2</label>
			<element-citation>2 . اسکینی، ربیعا، 1390ش، حقوق تجارت اسناد تجاری، تهران ، سمت،چ16.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R3">
			<label>3</label>
			<element-citation>3 . اسلامی پناه ، علی،1378 ش،تسلیم مال یا پرداخت وجه نشانه مدیونیت است، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران،  ش 45 .</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R4">
			<label>4</label>
			<element-citation>4 . اصغری آق‌مشهدی ، فخرالدین  ، اتقایی، کریم، 1386ش ، شرح و تفسیر ماده 265 قانون مدنی، فصلنامه تحقیقات حقوقی دانشگاه شهید بهشتی، ش 46.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R5">
			<label>5</label>
			<element-citation>5 . امامی، 1378ش، سید حسن، حقوق مدنی ، تهران،  اسلامیه،چ20،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R6">
			<label>6</label>
			<element-citation>6 . انصاری دزفولی، مرتضی بن محمدامین،1415ق ، رساله فی منجزات المریض،قم، کنگره جهانی بزرگداشت شیخ اعظم انصاری،چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R7">
			<label>7</label>
			<element-citation>7 . بهرامی، بهرام، 1381ش، حقوق تجارت کاربردی، تهران، نگاه بینه،چ3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R8">
			<label>8</label>
			<element-citation>8 . جعفری لنگرودی ، محمدجعفر، 1376ش، دانشنامه حقوقی ، تهران، امیرکبیر،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R9">
			<label>9</label>
			<element-citation>9 . ---------------------، 1388ش، ترمینولوژی حقوق، تهران،  انتشارات گنج دانش،چ22.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R10">
			<label>10</label>
			<element-citation>10 . --------------------، 1376ش، دانشنامه حقوقی، تهران،  امیرکبیر،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R11">
			<label>11</label>
			<element-citation>11 . حسنی، حسن، 1385ش، حقوق تجارت، تهران،  میزان،چ5.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R12">
			<label>12</label>
			<element-citation>12 . حکیم، سید محسن، 1404 ق ،مستمسک العروة الوثقی، مکتبة السید المرعشی،ج12.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R13">
			<label>13</label>
			<element-citation>13. حلی، نجم الدین ابوالقاسم (محقق حلی) ، 1412ق ، النهایه و نکتها (دوره سه جلدی)، قم، مؤسسه نشر اسلامی،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R14">
			<label>14</label>
			<element-citation>14 . داوی‍د، رن‍ه ، 1378ش، ن‍ظام‍ه‍ای ب‍زرگ ح‍ق‍وق‍ی م‍ع‍اص‍ر ، ت‍رج‍م‍ه و ت‍ل‍خ‍ی‍ص ح‍س‍ی‍ن ص‍ف‍ائ‍ی ،تهران، ن‍ش‍ر دادگ‍س‍ت‍ر.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R15">
			<label>15</label>
			<element-citation>15 . ستوده تهرانی، حسن، 1387ش، حقوق تجارت، تهران، دادگستر،چ3،ج3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R16">
			<label>16</label>
			<element-citation>16. شهید اول،1383ش، لمعه الدمشقیه، ترجمه حمید مسجدسرایی، تهران ، انتشارات خط سوم،چ3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R17">
			<label>17</label>
			<element-citation>17 . شهیدی، مهدی، 1385ش،  سقوط تعهدات ، تهران ،مجد ،چ3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R18">
			<label>18</label>
			<element-citation>18 . صفایی ، سید حسین، 1392ش، دوره مقدماتی حقوق مدنی (قواعد عمومی قراردادها) ،  تهران، انتشارات میزان،چ17،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R19">
			<label>19</label>
			<element-citation>19 . صفری ، محمد، 1380ش، حقوق بازرگانی اسناد، تهران،  شرکت سهامی انتشار.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R20">
			<label>20</label>
			<element-citation>20 . ظهیار، امین، 1394ش، بررسی ظهور عدم تبرع در پرداخت بر اساس رویه قضایی، تهران، نشر دا.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R21">
			<label>21</label>
			<element-citation>21. عاملی ،محمد بن حسن (شیخ حرعاملی) ،1391ق، وسائل الشیعه، تهران ، انتشارات مکتبه الاسلامیه.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R22">
			<label>22</label>
			<element-citation>22 . کاتوزیان، ناصر، 1374ش، حقوق مدنی ( الزام های خارج از قرارداد و ضمان قهری) ،تهران، انتشارات دانشگاه تهران،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R23">
			<label>23</label>
			<element-citation>23 . -----------، 1387ش، حقوق مدنی قواعد عمومی قراردادها، تهران، شرکت سهامی انتشار،چ5،ج4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R24">
			<label>24</label>
			<element-citation>24 . ------------، 1391ش، عقود معین ( عقود تملیکی) ، تهران، سهامی انتشار،چ11،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R25">
			<label>25</label>
			<element-citation>25 . کریم کاشانی آرانی، رضا،1384 ش، آیا دادن مال اماره بر وجود دین است؟ ،فصلنامه مدرس علوم انسانی، دوره نهم ش3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R26">
			<label>26</label>
			<element-citation>26 . متین دفتری ، احمد، 1387ش، مجموعه رویه قضایی( قسمت حقوقی شامل نظریات دیوان عالی کشور)، از سال 1311 تا 1330 هجری شمسی، تهران، آثار اندیشه.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R27">
			<label>27</label>
			<element-citation>27 . محمدی ، ابوالحسن،1385ش، مبانی استنباط حقوق اسلامی ، تهران، انتشارات دانشگاه تهران،چ26.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R28">
			<label>28</label>
			<element-citation>28 . معین ، محمد، 1387ش، فرهنگ  فارسی، تهران،   انتشارات معین،چ14.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R29">
			<label>29</label>
			<element-citation>29 . میرزانژاد جویباری،اکبر، 1395ش، اماره مدیونیت در پرتو آراء قضایی، مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضائیه ،چ2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R30">
			<label>30</label>
			<element-citation>30 . مکارم شیرازی، ناصر،1410 ق ،القواعد الفقهیه، قم، مدرسه الامام امیرالمؤمنین،ج3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R31">
			<label>31</label>
			<element-citation>31. موسوی بجنوردی ، سیدحسن،1419ق ، القواعدالفقهیه، قم،دارالمکتب العلمیه قم،ج3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R32">
			<label>32</label>
			<element-citation>32 . ناصری، فرج الله، 1344 ش، امارات در حقوق مدنی ایران، تهران، چاپ رنگین.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R33">
			<label>33</label>
			<element-citation>33. نوبخت،  یوسف، 1376ش، اندیشه‌های قضائی ، تهران، نشر کیهان،چ5.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R34">
			<label>34</label>
			<element-citation>34 . نوین، پرویز، 1384ش، حقوق مدنی(3)،  تهران،انتشارات دانشگاه تهران،چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R35">
			<label>35</label>
			<element-citation>35. Burrows , Andrew, (2002), the law of restitution , London, oxford university</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R36">
			<label>36</label>
			<element-citation>36. Tettenborn, Andrew ,(2002), THE LAW OF RESTITUTION IN ENGLAND AND IRELAND, Bracton Professor of Law,University of Exeter .</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R37">
			<label>37</label>
			<element-citation>37.  Mazeaud. (1978), ( Henri leon et jeam): par chabas.F," Lecons dedroit civil Obligation". Theoriecenerale, 6e ed ,paris, montchrestien.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R38">
			<label>38</label>
			<element-citation>38. Virgo , Graham,(2015) , Principles of the law of Restitution , Third edition, London, Oxford University.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R39">
			<label>39</label>
			<element-citation>39. https://www.legifrance.gouv.fr/content/download/1950/ .../ Code _22.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R40">
			<label>40</label>
			<element-citation> _||_</element-citation>
		</ref>
	</ref-list>
		</back>
</article>
<article article-type="Academicm and Research" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc"></journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Univerisity of Qom</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>Comparative Study on
Islamic &amp; Western Law</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">۲۴۷۶-۴۲۱۳</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Univerisity of Qom</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">4</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22091/csiw.2019.3184.1374</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1476_06f5752dd87ebf0563685ec8aa700446.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>Academicm and Research</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>Fundamentals of the Philosophical Look at Nature in the West and Islam</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>fahimi</surname>
			            <given-names>aziz</given-names>
			          </name>
					  <aff>Associate Professor, Department of Private Law, Faculty of Law, University of Qom</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>14</day>
			        <month>12</month>
			        <year>2019</year>
			      </pub-date>
			      <volume>6</volume>
			      <issue>3</issue>
			      <fpage>89</fpage>
			      <lpage>114</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>16</day>
			          <month>05</month>
			          <year>2018</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>20</day>
			          <month>07</month>
			          <year>2019</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2019, Univerisity of Qom. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2019</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1476.html">http://csiw.qom.ac.ir/article_1476.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>Among the most challenging interdisciplinary discussions in our era is the conversation about nature and philosophical foundations on the way to look at it that is discussed in the domain of environmental discourse.Various and sometimes crisis-making interventions in nature is rooted in the bases of the way of looking at nature. Some have a anthropocentric approach toward nature based on which nature is the enemy of human beings and must be defeated one way or another. Another view is based on this statement that the nature is divine trusts for us and should be treated with a lovely vision and be looked upon as a kind mother and interventions in its regard should be conducted trustworthily. These two views are of thousands of years&#039; history and their expression in Judaism and Christianity based on which the current view in west is inspired, is the topic of the present article as the starting point of religious look in this regard. Briefly speaking, the Jewish view and the Christian view of the Roman branch are based on the defeating and forceful approach toward nature and the viewpoint of Christianity in the Greek branch and Islamic one are based on a loving and trustworthy approach as regards the nature and the environment.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>nature</kwd>
						<kwd>environment</kwd>
						<kwd>human being</kwd>
						<kwd>anthropocentric approach</kwd>
						<kwd>God-Centered Approach</kwd>
						<kwd>trusteeship</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
<back>
	<ref-list>
		<ref id="R1">
			<label>1</label>
			<element-citation>1)    ابوبکر، سراج‌الدین،(1952)،  کتاب تقنین، چاپ لندن، 1952، ترجمه محمودی نشر حکمت، 1383.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R2">
			<label>2</label>
			<element-citation>2)    برونسکی، (بی­تا)، دانش و ارزش‌های انسانی،ترجمه گواهی، نشر دانا، 1382.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R3">
			<label>3</label>
			<element-citation>3)    بری، جان، (1380)، محیط زیست و نظریه اجتماعی، ترجمه: حسن پویان و نیره توکلی، نشر سازمان حفاظت محیط زیست ایران، تهران.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R4">
			<label>4</label>
			<element-citation>4)    جوادی­آملی، عبدالله،(1386)، اسلام و محیط زیست، مرکز نشر اسراء.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R5">
			<label>5</label>
			<element-citation>5)    حییم، سلیمان، (بی‌تا)، فرهنگ انگلیسی فارسی، بی­جا،ج 1. بی­جا.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R6">
			<label>6</label>
			<element-citation>6)    دفتر حقوقی و امور مجلس سازمان محیط زیست ایران، (1387)، مجموعه مقالات اولین همایش محیط زیست، تهران.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R7">
			<label>7</label>
			<element-citation>7)    سیدفاطمی، سیدقاری،(1388)، حقوق بشر در جهان معاصر، دفتر یکم، تهران، شهر دانش.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R8">
			<label>8</label>
			<element-citation>8)    شوئن، فردریک،(1387)، چشم‌اندازهای معنوی و حقایق انسانی، ترجمه به فارسی عبدالرحیم گواهی، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، چاپ چهارم.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R9">
			<label>9</label>
			<element-citation>9)    طباطبایی، سیدمحمدحسین،(1362)، تفسیر المیزان، 20جلد، نشر مؤسسه جهانی علوم اسلامی.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R10">
			<label>10</label>
			<element-citation>10) طباطبائی، سیدمحمدحسین، (1402ق)، المیزان فی تفسیرالقرآن، مؤسسه اعلمی للمطبوعات، بیروت.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R11">
			<label>11</label>
			<element-citation>11) عمید، حسن، 1374،فرهنگ عمید، تهران انتشارات امیرکبیر.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R12">
			<label>12</label>
			<element-citation>12) فهیمی، عزیزالله، مشهدی، علی، (1393)، اندیشه‌های حقوق محیط زیست، انتشارات دانشگاه قم.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R13">
			<label>13</label>
			<element-citation>13) کربن، هنری، (1375)، ابن‌سینا و ریستال رویایی، ترجمه احمدی نشر حکمت.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R14">
			<label>14</label>
			<element-citation>14) مجلسی، محمدباقر، (1403ق)، بحارالانوار، دار احیاء التراث العربی، بیروت.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R15">
			<label>15</label>
			<element-citation>15) مکارم­شیرازی، ناصر،(1382)، تفسیر نمونه، ج 4، انتشارات دارالکتب الاسلامیه.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R16">
			<label>16</label>
			<element-citation>16) موسوی، سیدفضل­الله،(1380)، حقوق بین‌الملل محیط زیست، تهران، نشر میزان.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R17">
			<label>17</label>
			<element-citation>17) مولایی، یوسف، (1386)، نسل سوم حقوق بشر و حق بر محیط زیست سالم، تهران، فصل­نامه حقوق دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، دوره 37، ش .</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R18">
			<label>18</label>
			<element-citation>18) نصر، سیدحسین ، (1384)، دین و نظام طبیعت، ترجمه: محمدحسن فغفوری، انتشارات حکمت.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R19">
			<label>19</label>
			<element-citation>19) ______________، (1387)، انسان و طبیعت، ترجمه عبدالرحیم گواهی، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، تهران.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R20">
			<label>20</label>
			<element-citation>20) B. Bavink، (1932) Introduction to the scientific philosophy of today New York.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R21">
			<label>21</label>
			<element-citation>21) Bary-John (1999), Envirnment and social theory- Routhledge.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R22">
			<label>22</label>
			<element-citation>22) Carson, R. (1962) Silent Spring, Greenwich, CT: Fawcett Premier.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R23">
			<label>23</label>
			<element-citation>23) Condorcet, M. (1995) ‘The Future Progress of the Human Mind’, in I.Kramnick(ed.).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R24">
			<label>24</label>
			<element-citation>24) E – A – Burt,(1925) metaphysical foundation of modern philosophical science، London.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R25">
			<label>25</label>
			<element-citation>25) Eklund, R. and Herbert, R. (1975) A History of Economic Theory and Method,New York: McGraw-Hill.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R26">
			<label>26</label>
			<element-citation>26) F – Schuon, (1953), spiritual perspectives and Human facts – T. D. M. Matheson. London.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R27">
			<label>27</label>
			<element-citation>27) F. Cornford، (1952), principium sapientiae، Cambridge.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R28">
			<label>28</label>
			<element-citation>28) F. Schuon، light on the Ancient worlds، 19. 85.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R29">
			<label>29</label>
			<element-citation>29) Foster, J. (ed), (1997) valuing. Nature? Economics, Ethics and Environment, London, Rutledge.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R30">
			<label>30</label>
			<element-citation>30) G. D. Yarnold، (1959), the spiritual crisis of the scientific Age، New York.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R31">
			<label>31</label>
			<element-citation>31) Henry corban، (1961), Avicenna and the visionary recital, T. W. Trask, New York.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R32">
			<label>32</label>
			<element-citation>32) J. Bronowski، (1965), science and Human values، NewYork.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R33">
			<label>33</label>
			<element-citation>33) Kinsley, D. (1996), Christianity as ecologically harmtals the R. gontieb (ed), the sacred Earth Religion, Nonure, Environment. London, routedge.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R34">
			<label>34</label>
			<element-citation>34) Larousse, (2004), (Dictionnaire),édition Mise a Jour, Paris.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R35">
			<label>35</label>
			<element-citation>35) M. Pallis.(1960), The way and the mountain. London.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R36">
			<label>36</label>
			<element-citation>36) Milton, K. (1996), Environmentalism and cultural theory, exploring the Role of Anthropology in environmental Discourse, London, Rutledge.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R37">
			<label>37</label>
			<element-citation>37) M-white-The age of analysis -1995 New York</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R38">
			<label>38</label>
			<element-citation>38) Nasr, S. Hussein, (1964), An Introduction to Islamic Cosmological Doctrines, Cambridge.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R39">
			<label>39</label>
			<element-citation>39) Northcott, M. (1996) The Environment and Christian Ethics,Cambridge: Cambridge</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R40">
			<label>40</label>
			<element-citation>40) O. Brien, R. and Cahn, M. (1996). Thinking about the environment: what's theory?</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R41">
			<label>41</label>
			<element-citation>41) P.Duhem, (1905), Original de la statique, 6 Paris</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R42">
			<label>42</label>
			<element-citation>Passmore, J. (1980) Mans responsibility for nature (2nd ed), London, Duckworth.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R43">
			<label>43</label>
			<element-citation>42) Ph.Frank, (1950), Modern science and its philosophy, Cambridge</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R44">
			<label>44</label>
			<element-citation>43) Swartz, Daniel (1996) ‘Jews, Jewish Texts, and Nature: A Brief History’, in R. Gottlieb (ed.).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R45">
			<label>45</label>
			<element-citation>44) University Press.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R46">
			<label>46</label>
			<element-citation>45) Wall, D. (1945) Towards a Green Political Theory, In Defense of the Commines? In J. Stanyer and P. Dunleavy (eds). Contemporary political studies, 1994, Belfast; Political Studies Association.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R47">
			<label>47</label>
			<element-citation>46) Wall, D. (1994), Green History, A Reader in Environmental Literature, Philosophy and Polities, London, Rutledge.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R48">
			<label>48</label>
			<element-citation>47) White, D (2003), Hierarchy, Domination, Nature, Considering Bookchin's Critical Social Theory; Organization and Environment, 16:1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R49">
			<label>49</label>
			<element-citation>48) White, L. (1967), The Historical Roots of Our Ecologic Crisis, Schcnce, 155._||_</element-citation>
		</ref>
	</ref-list>
		</back>
</article>
<article article-type="Academicm and Research" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc"></journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Univerisity of Qom</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>Comparative Study on
Islamic &amp; Western Law</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">۲۴۷۶-۴۲۱۳</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Univerisity of Qom</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">4</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22091/csiw.2019.4383.1567</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1420_6fd80440b474ea96372d856854b7855a.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>Academicm and Research</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>Protecting the Dead Bodies under International Humanitarian Law and Islamic Views</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>ghasemi</surname>
			            <given-names>Golamali</given-names>
			          </name>
					  <aff>Associate Professor, Department of International  Law, Faculty of Law, University of Qom</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2">
			          <name>
			            <surname>Shakeri Far</surname>
			            <given-names>Maryam</given-names>
			          </name>
					  <aff>MA in International law, Faculty of Law, University of Qom</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>14</day>
			        <month>12</month>
			        <year>2019</year>
			      </pub-date>
			      <volume>6</volume>
			      <issue>3</issue>
			      <fpage>115</fpage>
			      <lpage>148</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>13</day>
			          <month>05</month>
			          <year>2019</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>08</day>
			          <month>10</month>
			          <year>2019</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2019, Univerisity of Qom. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2019</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1420.html">http://csiw.qom.ac.ir/article_1420.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>International humanitarian law has provided numerous protections for respectful behavior with the dead bodies of the wars. These protections begin with the obligation to seek the missing and continue until the respectful burying of the bodies. In addition to the problems associated with the implementation of these regulations, the humanitarian law system is grappled with deficiency in criminalization of certain behaviors against bodies such as unauthorized exhumation, obstacles to the identification of bodies and uncared for them on the battlefield. Since the source of many humanitarian protective laws related to the bodies is the teachings of divine religions, in this article, the protection of bodies in the context of sources of Islamic jurisprudence has been studied. Respect for human personality after death, necessity of the urgent burial of corpses, and the prohibition of the amputation of the dead bodies in the war as a religious duty are highlighted  in the traditions of the Infallibles (Ma&#039;soumin) and the views of Muslim jurisprudents. Although burying with special Islamic rituals, in accordance with the pivotal role of faith and belief in Tawhid and Resurrection (Ma&#039;ad) in the Islamic worldview is devoted to the bodies of Muslims, but based on the standards of Islamic jurisprudence regarding the secondary decrees, the necessity of burial is extended to all dead bodies of the war. Along with health considerations and the significance of exchanging the corpses and consequently the necessity to keep and bury them, currently, Muslim governments are obliged to complying with these protections through international humanitarian documents.  </p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>dead bodies</kwd>
						<kwd>International Humanitarian Law (IHL)</kwd>
						<kwd>Geneva conventions</kwd>
						<kwd>protection</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
<back>
	<ref-list>
		<ref id="R1">
			<label>1</label>
			<element-citation>قرآن کریم</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R2">
			<label>2</label>
			<element-citation>نهج البلاغه</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R3">
			<label>3</label>
			<element-citation>ابن اسحاق ، ۱۴۱۰ق ، سیره ابن اسحاق (کتاب سیر والمغازی)، قم،دفتر مطالعات تاریخ و معارف اسلامی.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R4">
			<label>4</label>
			<element-citation>ابن هشام ، بی تا، السیره النبویه ، بیروت، دارالمعرفه،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R5">
			<label>5</label>
			<element-citation>احمدی میانجی،علی،1388ش، حقوق مخاصمات مسلحانه در اسلام، ترجمه محمد احمدی میانجی، تهران، انتشارات دادگستر.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R6">
			<label>6</label>
			<element-citation>امامی ، مسعود، شوپای جویباری، رمضانعلی، 1395ش،دانشنامه اسلام و حقوق بین الملل بشردوستانه، تهران، انتشارات میزان.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R7">
			<label>7</label>
			<element-citation>باقری، سمیه، محمدی بخش،لیلا،1392ش، اخلاق نظامی پیامبر(ص) در جنگ، مجله بصیرت وتربیت اسلامی،سال دهم ، ش 26.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R8">
			<label>8</label>
			<element-citation>باقریان، منصوره، 1393ش،  حقوق شرعی اموات مسلمانان از دیدگاه فقه امامیه و اهل سنت، پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه قم، دانشکده الهیات و معارف اسلامی، رشته فقه ومبانی حقوق اسلامی.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R9">
			<label>9</label>
			<element-citation>حر عاملی ، محمدبن حسن ، 1409 ق،وسائل الشیعه الی تحصیل مسائل الشریعه ، قم، موسسه آل البیت (ع) ، چ1 ،ج2،3،15،29.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R10">
			<label>10</label>
			<element-citation>ستوده، حمید ، احمدی، احمد، 1390ش،کالبدشکافی جنایی، پردازش فقهی و حقوقی، فصلنامه فقه پزشکی، ش 9 و 10.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R11">
			<label>11</label>
			<element-citation>شهید اول ، محمد بن مکی عاملی ، 1417ق، الدروس الشرعیه فی فقه الامامیه ، قم،دفتر انتشارات اسلامی ،چ2،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R12">
			<label>12</label>
			<element-citation>صدوق ، محمد بن علی بن بابویه، 1413ق، من لایحضره الفقیه ، قم ،دفتر انتشارات اسلامی ، چ2،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R13">
			<label>13</label>
			<element-citation>ضیایی بیگدلی، محمدرضا، 1365ش، نگرشی اجمالی به حقوق جنگ، مجله تحقیقات حقوقی، ش 6.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R14">
			<label>14</label>
			<element-citation>------------------،13۹۲ش، حقوق بین الملل بشردوستانه ، تهران، انتشارات کتابخانه گنج دانش.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R15">
			<label>15</label>
			<element-citation>طباطبایی ،سید محمدحسین،1417ق، المیزان فی تفسیرالقران ،، قم ، دفتر انتشارات اسلامی ، چ 5،ج8.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R16">
			<label>16</label>
			<element-citation>طوسی، ابوجعفر محمد بن الحسن، 1407ق،المبسوط فی فقه الامامیه، المکتبه المرتضویه لاحیاء آثار الجعفریه،ج1،2،6.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R17">
			<label>17</label>
			<element-citation>عباسی، مجید، 1395ش، نظریه­ی اسلامی حقوق بشردوستانه و صلح بین المللی با تأکید بر کرامت ذاتی وارزش انسان، پژوهش های سیاست اسلامی، سال چهارم، ش10.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R18">
			<label>18</label>
			<element-citation>عبدالقادر ابوفارس، محمد، 1394ش،مکتب نظامی پیامبر اعظم (ص)، مترجم علی­رضا فرازی، قم، انتشارات زمزم هدایت.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R19">
			<label>19</label>
			<element-citation>غیبی، محمد معین،1395ش، لزوم دفن اجساد در گذشتگان از منظر فقه اسلامی و حقوق بین الملل بشردوستانه،  مرکز مطالعات تطبیقی حقوق بشردوستانه.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R20">
			<label>20</label>
			<element-citation>قائدان، اصغر و همکاران، 1393ش، قواعدحقوق جنگ در اندیشۀ فقهای شیعه و مقایسۀ آن با قوانین حقوق بشردوستانه در عصر حاضر،فصلنامه فقه و مبانی اسلامی،ش 2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R21">
			<label>21</label>
			<element-citation>قائدان، اصغر، 1392ش،مقایسه و پیشینه قوانین موضوعۀ حقوق جنگ معاصر در سیره و گفتار امام علی (ع) ، فصلنامه مطالعات راهبردی بسیج، ش58.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R22">
			<label>22</label>
			<element-citation>کلینی، ابو جعفر محمد ابن یعقوب،1407ق، الکافی، طهران، دار الکتب الاسلامیة،چ4،ج5.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R23">
			<label>23</label>
			<element-citation>کنعانی، محمد طاهر،سیاه رستمی ، هاجر، حسین نژاد ، کتایون،1383ش،حقوق بین الملل بشردوستانه ناظر به حمایت از افراد در درگیری مسلحانه( مجوعه اسناد ژنو)، تهران کمیته ملی حقوق بشردوستانه جمهوری اسلامی ایران، چ2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R24">
			<label>24</label>
			<element-citation>لطفی، عبدالرضا و همکاران،13۹۵ش، اشخاص مورد حمایت در مخاصمات مسلحانه ،تهران، نشر میزان ،چ1،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R25">
			<label>25</label>
			<element-citation>محمدی، روح الله، 1393ش، بررسی فقهی حقوق بشردوستانه با تأکید بر حمایت از اشخاص غیر نظامی، پایان­نامه­ی کارشناسی ارشد، فقه و مبانی حقوق اسلامی.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R26">
			<label>26</label>
			<element-citation>نجفی ، محمد حسن ،1404 ق، جواهرالکلام فی شرح شرائع الاسلام ، بیروت ،دار احیاء التراث العربی ،  چ7،ج21.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R27">
			<label>27</label>
			<element-citation>وری، پیترو، 1394ش،فرهنگ حقوق بین الملل مخاصمات مسلحانه ، ترجمه دبیرخانه  کمیته ملی حقوق بشردوستانه ، تهران، انتشارات سرسم،چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R28">
			<label>28</label>
			<element-citation>هنکرتز، ژان ماری، دوسوالدبک، لوئیس،1387ش، حقوق­ بین­الملل بشردوستانه عرفی ، ترجمه دفتر امور بین الملل قوه قضاییه جمهوری اسلامی ایران و کمیته بین المللی صلیب سرخ،تهران، انتشارات مجمع علمی و فرهنگی مجد، چ1،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R29">
			<label>29</label>
			<element-citation>Annual Report (2008), Annual Report, (2009) Central tracing agency and protection ICRC. Central tracing agency and protection: extract from ICRC Annual Report 2008, Annual Report, (27-05-2009).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R30">
			<label>30</label>
			<element-citation>Annual Report (2008), ICRC, Geneva, (2008), p. 187 (on ICRC activities in Afghanistan pertaining to the collection, burial and/or repatriation of human remains after fighting).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R31">
			<label>31</label>
			<element-citation>Belgium, Law of War Manual (1983).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R32">
			<label>32</label>
			<element-citation>Comprehensive Agreement on Respect for Human Rights and International Humanitarian Law in the Philippines, (1998).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R33">
			<label>33</label>
			<element-citation>Convention (I) for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field, Geneva, 12 August (1949).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R34">
			<label>34</label>
			<element-citation>Convention (II) for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea, Geneva, 12 August (1949).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R35">
			<label>35</label>
			<element-citation>Convention (III) relative to the Treatment of Prisoners of War. Geneva, 12 August (1949).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R36">
			<label>36</label>
			<element-citation>Convention (IV) relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. Geneva, 12 August (1949).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R37">
			<label>37</label>
			<element-citation>Convention for the Adaptation to Maritime Warfare of the Principles of the Geneva Convention, 18 October (1907).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R38">
			<label>38</label>
			<element-citation>Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armies in the Field Geneva,(1929).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R39">
			<label>39</label>
			<element-citation>F. thesis Cook, Sian,(2015), The Return of Remains: How Can Dignity Be Better Safeguarded?, Uppsala University, Sweden, May 2015.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R40">
			<label>40</label>
			<element-citation>Henckaerts, Jean-Marie, Doswald-Beck, Louise,(2005),Customary International Humanitarian Law, Cambridge University Press , New York, Vol. II.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R41">
			<label>41</label>
			<element-citation>Krisasi Olumbe,Alex and Kalebi yakub, Ahmad,( 2002)," Management exhumation and identification of human remains: ",A view point of the developing world IRRC.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R42">
			<label>42</label>
			<element-citation>Morgan, Oliver et al,(2009), Management of Dead Bodies after Disasters: A Field Manual for First Responders, Pan American Health Organization, Washington D.C.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R43">
			<label>43</label>
			<element-citation>Orońska, Anna,(2009)," The dignity of a dying human in different religions of the world", Review paper, Lower Silesian Oncology Center, Wroclaw, Poland, Adv. Pall. Med.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R44">
			<label>44</label>
			<element-citation>Petrig, Anna,(2009), '' The war dead and their gravesites'' , Volume 91, Number 874.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R45">
			<label>45</label>
			<element-citation>Pictet, jean S,(1960)  Commentary on Convention (I) for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field , ICRC.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R46">
			<label>46</label>
			<element-citation>Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I), 8 June (1977).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R47">
			<label>47</label>
			<element-citation>Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II), 8 June (1977).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R48">
			<label>48</label>
			<element-citation>Sandoz, Yves , Swinarski, Christopher , and Zimmermann, Bruno (eds),(1987), Commentary on the Additional Protocols of 8 June 1977 to the Geneva Conventions of 12 August 1949, ICRC/Martinus Nijhoff, Geneva/ Dordrecht.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R49">
			<label>49</label>
			<element-citation>The Hague Conventions on the Laws and Customs of War on Land (1899 and 1907).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R50">
			<label>50</label>
			<element-citation>The Missing Persons and Presumption of Death Act, Chapter M-20.01 of The Statutes of Saskatchewa(effective September 28, 2009), PART I, Preliminary Matters.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R51">
			<label>51</label>
			<element-citation>Tidball-Binz, Morris,(2007)," Managing the dead in catastrophes: guiding principles and practical recommendations for first responders", IRRC, Volume 89 Number 866 .</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R52">
			<label>52</label>
			<element-citation>UN Human Right Cauncil A/HRC/22/NGO/157.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R53">
			<label>53</label>
			<element-citation>Wels, Welemoet,(2015), Dead body management in armed conflict: paradoxes in trying to do justice to the dead, Graduation thesis of the Leiden Law School of Leiden University.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R54">
			<label>54</label>
			<element-citation> _||_</element-citation>
		</ref>
	</ref-list>
		</back>
</article>
<article article-type="Academicm and Research" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc"></journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Univerisity of Qom</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>Comparative Study on
Islamic &amp; Western Law</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">۲۴۷۶-۴۲۱۳</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Univerisity of Qom</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">4</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22091/csiw.2019.4217.1549</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1422_eccdd30b3b6faeb849e0c13f8a769cbe.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>Academicm and Research</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>The Principle of Minimum Sentence of Imprisonment (A Comparative Reflection on Islamic Jurisprudence and French Law)</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1">
			          <name>
			            <surname>mohseni</surname>
			            <given-names>farid</given-names>
			          </name>
					  <aff>Assistant Professor, Department of Criminal Law and Criminology, Faculty of Crime Prevention and Correctional Measures, University of Judicial Sciences and Administrative Services</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>rahimian</surname>
			            <given-names>reza</given-names>
			          </name>
					  <aff>Ph. D. Candidate in Criminal Law and Criminology, Faculty of Crime Prevention and Correctional Measures, University of Judicial Sciences and Administrative Services</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>14</day>
			        <month>12</month>
			        <year>2019</year>
			      </pub-date>
			      <volume>6</volume>
			      <issue>3</issue>
			      <fpage>149</fpage>
			      <lpage>182</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>06</day>
			          <month>05</month>
			          <year>2019</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>12</day>
			          <month>10</month>
			          <year>2019</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2019, Univerisity of Qom. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2019</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1422.html">http://csiw.qom.ac.ir/article_1422.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>The approach based on the constitutionalization of criminal institutions is one of the most effective strategies for organizing the discourses aimed at safeguarding fundamental rights and freedoms of citizens against the state power. Aiming at alleviating the damage caused by unnecessary imprisonment and systematizing the Iranian judicial procedures in selection of this punishment necessitates finding a solution in this regard in legislative and judicial criminal policy-making levels. Doing so, constitutionalization of adopting the &quot;minimum legal punishment of imprisonment&quot; and recognizing this approach as a &quot;legal principle&quot; is one of the strategies that can play a pivotal role in realization of the foregoing goals. In this article, through relying on the principle of criminal minimalism, the way of applying this principle in the selection of imprisonment in Iranian and French legal systems as well as Islamic jurisprudence is studied comparatively.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>Constitutionalization of Criminal Institutions</kwd>
						<kwd>the principle of criminal minimalism</kwd>
						<kwd>Criminal Population</kwd>
						<kwd>The principle of minimum imprisonment</kwd>
						<kwd>Objectives of Punishment</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
<back>
	<ref-list>
		<ref id="R1">
			<label>1</label>
			<element-citation>قرآن کریم</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R2">
			<label>2</label>
			<element-citation>نهج البلاغه</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R3">
			<label>3</label>
			<element-citation>1. آنسل، مارک، 1388 ش، از زندان تا کیفر زدایی، ترجمه: آشوری، محمد، ماهنامه دادنامه، ش 2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R4">
			<label>4</label>
			<element-citation>2. آمدی، عبدالواحد، 1373 ش، شرح غررالحکم و درر الکلم، دانشگاه تهران، ج3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R5">
			<label>5</label>
			<element-citation>3. ابراهیمی، شهرام و رحیمیان، رضا، 1397ش، توجیه حبس بدون تعلیق، مطالعه حقوق ایران و فرانسه، مجله آموزه های حقوق کیفری، ش 16.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R6">
			<label>6</label>
			<element-citation>4. ابن ابی الحدید المعتزلی، 1404 ق، شرح نهج البلاغه، قم، مکتبه آیت الله المرعشی،ج9.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R7">
			<label>7</label>
			<element-citation>5. الهام، غلامحسین، 1391 ش، اعتماد به قاضی( تحلیل ماده 728 قانون مجازات اسلامی بر مبنای نظرات فقهی شورای نگهبان)، دیدگاه های حقوق قضایی، ش 57.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R8">
			<label>8</label>
			<element-citation>6. استفانی، لواسور و بولک، 1377ش، حقوق جزای عمومی، ترجمه : حسن دادبان، تهران، انتشارات علامه طباطبایی،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R9">
			<label>9</label>
			<element-citation>7. بن، پیر،1384 ش، اساسی سازی حقوق اسپانیا(تاثیر قانون اساسی بر حقوق اسپانیا)، ترجمه جواد تقی زاده، مجله حقوق اساسی، ش 5.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R10">
			<label>10</label>
			<element-citation>8.  تقی زاده، جواد، 1386 ش، مساله اساسی سازی نظم حقوقی، پژوهش های حقوقی، ش 11.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R11">
			<label>11</label>
			<element-citation>9. جبعی عاملی، زین الدین(شهید ثانی)، بی تا، الروضه البهیه فی شرح اللمعه الدمشقیه( شرح لمعه)، بیروت، دارالعالم الاسلامی ، ج 10.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R12">
			<label>12</label>
			<element-citation>10.  دلماس مارتی، می ری، 1393 ش، نظام های بزرگ سیاست جنایی ، ترجمه: علی حسین نجفی ابرندآبادی،تهران، نشر میزان، چ2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R13">
			<label>13</label>
			<element-citation>11. رحیمی نژاد، اسماعیل و حبیب زاده، محمد جعفر، 1378 ش، مجازات های نامتناسب، مجازات های مغایر با کرامت انسانی، فصلنامه حقوق، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دوره38، ش2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R14">
			<label>14</label>
			<element-citation>12. رحیمی نژاد، اسماعیل، 1391 ش، تصمیم دادگاه: حق یا تکلیف؟ ، نشریه علمی- پژوهشی فقه و حقوق اسلامی، سال دوم، ش4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R15">
			<label>15</label>
			<element-citation>13. رستمی، هادی، 1393 ش، جرم انگاری و کیفر گذاری در پرتو اصول محدود کننده آزادی در نظریه لیبرال، پژوهش نامه حقوق کیفری، سال پنجم، شماره اول.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R16">
			<label>16</label>
			<element-citation>14. -------- ، 1393 ش، تقابل وظیفه گرایی و غایت گرایی فایده محور در توجیه کیفر، پژوهش نامه حقوق کیفری، سال هفتم، ش2، پیاپی 14.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R17">
			<label>17</label>
			<element-citation>15. روستایی، مهرانگیز، 1394 ش، مقایسه تطبیقی اصل ضرر و قاعده لاضرر در توجیه مداخله کیفری، مجله پژوهش های حقوق تطبیقی، دوره نوزدهم، ش2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R18">
			<label>18</label>
			<element-citation>16. زرنشان، شهرام و شجاعی نصرآبادی، محمد، 1396 ش، تبیین جرم انگاری حداقلی از منظر اخلاقی، مطالعات حقوق کیفری و جرم شناسی، دوره 4، ش2، پیاپی 9.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R19">
			<label>19</label>
			<element-citation>17. سبزواری نژاد، حجت، 1391 ش، نظام تعویق کیفر: از نظر تا عمل( مطالعه تطبیقی)، پژوهش نامه اندیشه های حقوقی، ش 2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R20">
			<label>20</label>
			<element-citation>18. صادقی، محمد هادی، 1373 ش، گرایش کیفری سیاست جنایی اسلام، رساله دکترا، در رشته حقوق جزا و جرم شناسی، دانشگاه تربیت مدرس.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R21">
			<label>21</label>
			<element-citation>19.  صادقی، محمد هادی و ریاحی، جواد، 1397 ش، توجیه اعمال مجازات های اجتماعی بر مبنای تدرّج تعزیر، مجله مطالعات حقوق کیفری و جرم شناسی، دوره 48، ش 1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R22">
			<label>22</label>
			<element-citation>20. طبسی، نجم الدین، 1374 ق، موارد السجن فی النصوص و الفتاوی، قم، مکتب الاعلام الاسلامی.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R23">
			<label>23</label>
			<element-citation>21. طوسی، ابوجعفر محمد بن حسن، 1407 ق، الخلاف، قم، دفتر اتنشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم،چ1،ج5.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R24">
			<label>24</label>
			<element-citation>22. غلامی، حسین، 1393ش، اصل حداقل بودن حقوق جزا،تهران، نشر میزان،چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R25">
			<label>25</label>
			<element-citation>23. ------- ، 1395ش، کیفر شناسی( کلیات و مبانی پاسخ شناسی جرم)،تهران، نشر میزان، چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R26">
			<label>26</label>
			<element-citation>24. ------- و رحمانی، محمد، 1396 ش، مختصات تئوریک سیاست جنایی حکومت جمهوری اسلامی ایران( تحلیل مبانی، اصول و مدل بندی در مقام تئوری)، پژوهش حقوق کیفری، سال پنجم، ش18.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R27">
			<label>27</label>
			<element-citation>25. فاورو، لوئی، 1385 ش، اساسی سازی حقوق فرانسه، ترجمه جواد تقی زاده، نشریه حقوق اساسی، سال چهارم، ش6و7.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R28">
			<label>28</label>
			<element-citation>26. کرد علیوند، روح الدین و جاوید زاده، حمیدرضا، 1376ش، چرا میزان جرایم در دهه 1980 در فرانسه کاهش یافته است؟( ترجمه)، مجله حقوقی دادگستری، ش21.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R29">
			<label>29</label>
			<element-citation>27. گسن، رمون، 1371 ش، بحران سیاست های جنایی کشورهای غربی، ترجمه: علی حسین نجفی ابرندآبادی، مجله تحقیقات حقوقی، ش 10.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R30">
			<label>30</label>
			<element-citation>28. محمودی جانکی، فیروز و روستایی، مهرانگیز، 1393 ش، توجیه مداخله کیفری، اصول و ضرورت ها، مجله پژوهش حقوق کیفری، سال دوم، ش3 .</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R31">
			<label>31</label>
			<element-citation>29. مسجد سرایی و دیگران، 1397 ش، اصل صرفه جویی کیفری، مبنای تفسیر احکام و قوانین جزایی اسلام، فصلنامه پژوهش های فقه و حقوق اسلامی، سال چهاردهم، ش51.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R32">
			<label>32</label>
			<element-citation>30. میرخلیلی، سیدمحمود، 1393 ش، مراتب تعزیر، پژوهش های فقهی، دوره 10، ش4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R33">
			<label>33</label>
			<element-citation>31. نجفی، محمد حسن(محقق نجفی)، بی تا، جواهر الکلام فی شرح شرایع الاسلام، بیروت، دار الاحیاء التراث العربی، ج 42.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R34">
			<label>34</label>
			<element-citation>32. نجفی ابرندآبادی، علی حسین، 1393 ش، درآمدی بر اساسی سازی حقوق کیفری، مذکور در؛ گرجی، علی اکبر، در تکاپوی حقوق عمومی،تهران، انتشارات جنگل، چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R35">
			<label>35</label>
			<element-citation>33. نوبهار، رحیم، 1393 ش، اصل کاربرد کمینه حقوق کیفری، مذکور در؛ اصل حداقل بودن حقوق جزا، غلامی، حسین، تهران،نشر میزان، چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R36">
			<label>36</label>
			<element-citation>34. ------ ، 1392 ش، جستاری در مبانی تقسیم بندی حد و تعزیر در فقه کیفری اسلام، تحقیقات حقوقی، ش63.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R37">
			<label>37</label>
			<element-citation>35. نیاز پور، امیرحسن، 1393 ش، اساسی سازی حقوق پیشگیری از جرم در ایران، پژوهش حقوق کیفری، سال دوم، ش6.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R38">
			<label>38</label>
			<element-citation>36. یورگ آلبرشت، هانس، 1395 ش، ازدحام در زندان ها، ترجمه دکتر حسین غلامی، تهران،نشر میزان، چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R39">
			<label>39</label>
			<element-citation>37. Anne Ponseille,( 2013), La double motivation de l article 132-24 du code penal, outil de limitation du recours judiciaire a la peine d emprisonnement ferme: de l illusion a la disillusion, Archives de politique criminelle, 2013/1 n 35.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R40">
			<label>40</label>
			<element-citation>38. Alexis Mihman, (2016),La motivation spéciale des peines d’emprisonnement, Gaz. Pal., n°1 6, 26 avril 2016.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R41">
			<label>41</label>
			<element-citation>39. Jenny Frinchaboy, (2019),Le sens et l'efficacité des peines dans la Loi de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice, AJ Pénal 2019.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R42">
			<label>42</label>
			<element-citation>40. j. sale, (1987),la loi belge du 27 avril 1987 sur la motivation des peines, in rdpc.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R43">
			<label>43</label>
			<element-citation>41. Maud Lena,( 2017), Le traitement des infractions a la legislation sur les stupefiants (ILS). Aj penal.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R44">
			<label>44</label>
			<element-citation>42. Maud Léna,( 2019), Prison et prisonniers en Europe en 2018 (SPACE I), AJ Pénal.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R45">
			<label>45</label>
			<element-citation>43. keijser, j.w., koppen, p.j., &amp; elffers, h.,( 2007), bridging the gap between judges and the public? A multi method study, journal of experimental criminology, vol. 3(2).</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R46">
			<label>46</label>
			<element-citation>44. p. poncela,( 1995), droit de la peine, paris: p.u.f., coll.themis droit prive.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R47">
			<label>47</label>
			<element-citation>45. P. Poncela (coord.), (2008),La loi penitentiaire, Dossier special, Gaz, Pal., 17 et 18 oct. 2008.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R48">
			<label>48</label>
			<element-citation>46. L. Hulsman, (1970),le choix de la sanction penale, RSC.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R49">
			<label>49</label>
			<element-citation>47. spreutels,( 1978), la motivation des sentences penals en angleterre, in la motivation des decisions de justice, bruxelles.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R50">
			<label>50</label>
			<element-citation>48. V. Vasseur,( 2001), Medecin chef a la prison de la sante, paris : Livre de Poche, Rapport de commission d enquete, sen . , Prisons: une humiliation pour la Republique , n449, 1999-2000.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R51">
			<label>51</label>
			<element-citation> _||_</element-citation>
		</ref>
	</ref-list>
		</back>
</article>
<article article-type="Academicm and Research" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc"></journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Univerisity of Qom</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>Comparative Study on
Islamic &amp; Western Law</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">۲۴۷۶-۴۲۱۳</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Univerisity of Qom</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">4</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22091/csiw.2019.2668.1290</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1425_2ca38ca736ec678cce3e68443baa5e73.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>Academicm and Research</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>A Comparative Study of Fact-Witness Payment in Islamic and American Law</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>Mansouri Razi</surname>
			            <given-names>Ayyoub</given-names>
			          </name>
					  <aff>Ph. D. in Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2">
			          <name>
			            <surname>Nasiri Razi</surname>
			            <given-names>Ali Reza</given-names>
			          </name>
					  <aff>Ph. D. Student in Public International Law, Faculty of Law, Islamic Azad University,  Damghan Branch.</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>14</day>
			        <month>12</month>
			        <year>2019</year>
			      </pub-date>
			      <volume>6</volume>
			      <issue>3</issue>
			      <fpage>183</fpage>
			      <lpage>209</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>25</day>
			          <month>02</month>
			          <year>2018</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>15</day>
			          <month>10</month>
			          <year>2019</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2019, Univerisity of Qom. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2019</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="http://csiw.qom.ac.ir/article_1425.html">http://csiw.qom.ac.ir/article_1425.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>A fact witness might incur damages as the result of attending court to testify. These damages are chargeable. It has been accepted and legislated by the legislative power. But paying fact witness for mere witnessing or testifying engrosses some obstacles in Iranian and American laws. Generally speaking, these obstacles are the prohibition of payment for witnessing due to its indispensableness and concern about payment impact on the testimony substance. In Islamic jurisprudence in witnessing only the former hurdle exists, whereas both can occur in testifying in which the latter is even more important. In U.S law only the latter obstacles exists.  In this article, the first hurdle is rejected and a hypothesis would be proved based on which if fact witness payment is observed and controlled by courts, the mentioned concern can be eliminated and, therefore, fact witness payment would be lawful. One of the significant results of this discussion is that the mere payment to fact-witness does not render his/her witness invalid.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>Witnessing</kwd>
						<kwd>Testifying</kwd>
						<kwd>Indispensable</kwd>
						<kwd>comparative study</kwd>
						<kwd>Law of Islam and US</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
<back>
	<ref-list>
		<ref id="R1">
			<label>1</label>
			<element-citation>1)      ابن فهد الحلی،احمدبن محمد،1407ق،المهذب البارع ،قم،موسسه نشر الاسلامی،چ1،ج4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R2">
			<label>2</label>
			<element-citation>2)      ابوالصلاح حلبی ،تقی،1403ق،الکافی،اصفهان،الهیئة التأسیسیة لمکتبة الإمام أمیر المؤمنین العامة.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R3">
			<label>3</label>
			<element-citation>3)      امامی،سیدحسن،1384ش،حقوق مدنی، تهران، انتشارات اسلامیه، چ 25،ج 1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R4">
			<label>4</label>
			<element-citation>4)      انصاری،سید مرتضی،1420ق،مکاسب ،قم ،انتشارات مجمع الفکر الاسلامی،چ3،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R5">
			<label>5</label>
			<element-citation>5)      آخوند خراسانی،محمدکاظم،1409 ق،کفایة الاصول،چ 1،قم،موسسه آل البیت،چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R6">
			<label>6</label>
			<element-citation>6)      آشتیانی ،میرزامحمدحسن،1363ش،کتاب القضاء،قم، انتشارات هجرت ،چ 2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R7">
			<label>7</label>
			<element-citation>7)      حر عاملی،محمد ،1372ش،وسایل الشیعه ، ،قم،نشر آل البیت، چ 2، ج27.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R8">
			<label>8</label>
			<element-citation>8)      حلی،ابن ادریس(محمدبن احمد)،1410ق،السرائر ،قم ،موسسه النشر الاسلامی، چ2، ج 2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R9">
			<label>9</label>
			<element-citation>9)      حلی،جعفربن حسن(محقق حلی)،1409ق،الشرایع الاسلام ،قم ،انتشارات استقلال،چ ، ج 4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R10">
			<label>10</label>
			<element-citation>10)  خویی ،سیدابوالقاسم،1377ش،مصباح الفقاهه، قم،نشر داوری، چ 1، ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R11">
			<label>11</label>
			<element-citation>11)  روحانی،سید محمد صادق، 1418ق،منهاج الفقاهه ،بی­نا، چ 4،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R12">
			<label>12</label>
			<element-citation>12)  طباطبائی ،سید علی،1419 ق ،ریاض المسائل ،قم،موسسه نشر الاسلامی،چ1،ج13.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R13">
			<label>13</label>
			<element-citation>13)  طباطبائی بروجردی،حسین،1373ش،جامع احادیث الشیعه، قم،نشر المولف،چ1،ج25.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R14">
			<label>14</label>
			<element-citation>14)  طوسی،محمدبن حسن (شیخ طوسی)،1351 ش،المبسوط، نشر کتابخانه مرتضوی ،چ1،ج8.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R15">
			<label>15</label>
			<element-citation>15)  عاملی جبعی،زین­الدین (شهید ثانی)،1414 ق،مسالک الافهام،قم،نشر موسسه معارف اسلامی،چ3،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R16">
			<label>16</label>
			<element-citation>16)  ـــــــــــــــــــــــــــــ ،1410ق،شرح لمعه ، قم،انتشارات داوری،چ1،ج3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R17">
			<label>17</label>
			<element-citation>17)  ـــــــــــــــــــــــــ ،1414ق،مسالک الافهام ،نشر موسسه معارف اسلامی،چ1،ج14.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R18">
			<label>18</label>
			<element-citation>18)  عاملی،محمدبن مکی (شهید اول)،1414ق، الدروس ،قم ،نشر موسسه نشر الاسلامی،چ1،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R19">
			<label>19</label>
			<element-citation>19)  علامه مجلسی،محمدباقر،1403 ق،بحارالانوار ، بیروت،نشر دار احیا التراث العرفی،چ3،ج101.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R20">
			<label>20</label>
			<element-citation>20)  فخعلی،محمدتقی و شیخی،مجیدرضا،1390ش،بررسی اشکال تخصیص­پذیری قاعده حرمت اخذ اجرت بر واجبات،آموزه های فقه مدنی،ش 4.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R21">
			<label>21</label>
			<element-citation>21)  کلینی رازی،محمدبن یعقوب(شیخ کلینی)،1367ش،الکافی ،تهران،دارالکتب الاسلامیه،چ3،ج7و8.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R22">
			<label>22</label>
			<element-citation>22)  موسوی خمینی، روح الله،1381ش،المکاسب  المحرمه ، قم،نشر موسسه اسماعیلیان،چ3،ج2.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R23">
			<label>23</label>
			<element-citation>23)  موسوی گلپایگانی،سید محمدرضا،1405 ق،کتاب الشهادات،تقریرات به قلم السید علی الحسینی المیلانی، قم  نشر سیدالشهدا، چ1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R24">
			<label>24</label>
			<element-citation>24)  نایینی،میرزا محمد حسین ،1413 ق،المکاسب و البیع، قم،موسسه نشر اسلامی حوزه علمیه قم،چ1،ج1.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R25">
			<label>25</label>
			<element-citation>25)  نجفی،محمد حسن (شیخ جواهری)،1368ش،جواهر الکلام ،تهران،نشر دارالکتب الاسلامیه،چ3،ج22.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R26">
			<label>26</label>
			<element-citation>26) American Bar Association; Center for professional Responsibility(2007),Annotated Model Rules of Perofessional Conduct, U.S.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R27">
			<label>27</label>
			<element-citation>27) Ashford,Peter(2014);Handbook on International Commercial Arbitration: New York, JurisNet, Second Edition.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R28">
			<label>28</label>
			<element-citation>28) Cailteux, K: Maskin, A (1999),  Ethical Concerns Raised by the Payment of a Fact Witness Expense, Available at: www.weil.com)</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R29">
			<label>29</label>
			<element-citation>29) Cohen, E .( 1998) , Witness the Distinction. A.B.A journal, vol. 84.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R30">
			<label>30</label>
			<element-citation>30) Eugene, Kontorovich, Ezra, Friedman : (2011) , An Economic Analysis of Fact Witness Payment , the United states, The Journal of Legal Analysis , vol.3.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R31">
			<label>31</label>
			<element-citation>31) John K.Villa, (2001).Paying  Fact Witnesses , The United   states, ACCA19.no 9.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R32">
			<label>32</label>
			<element-citation>32) Thornton, Robert, &amp; John Ward.(1999).The Economist in Tort Litigation., 13(2), Journal of Economic Perspectives .</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R33">
			<label>33</label>
			<element-citation>33) Zwier,Paul J&amp; Bocchico, Anthony J (2000),Fact Investigation: A Practical Guide to Interviewing , counseling and case theory Development, U.S.A., National Institute for Trial Advocacy.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R34">
			<label>34</label>
			<element-citation>34) Wigmore, John Henry.(1905).A Treatise on the System of Evidence in Trials at Common Law Boston, Mass.: Little, Brown &amp; Co.</element-citation>
		</ref>
		<ref id="R35">
			<label>35</label>
			<element-citation> _||_</element-citation>
		</ref>
	</ref-list>
		</back>
</article>