<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دانشگاه قم</PublisherName>
				<JournalTitle>پژوهش تطبیقی حقوق اسلام و غرب</JournalTitle>
				<Issn>2476-4213</Issn>
				<Volume>13</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>22</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Assessing the Relationship between the Islamic Republic of Iran and the Modern State in Light of Rationalism</ArticleTitle>
<VernacularTitle>نسبت‌سنجی نظام جمهوری اسلامی ایران با دولت مدرن در پرتو مؤلفه‌های عقل‌گرایی</VernacularTitle>
			<FirstPage>1</FirstPage>
			<LastPage>24</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">3524</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22091/csiw.2025.12140.2625</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>مهناز</FirstName>
					<LastName>بیات کمیتکی</LastName>
<Affiliation>استادیار، گروه حقوق عمومی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-4796-155X</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>سیده فاطمه</FirstName>
					<LastName>حقیقت طلب</LastName>
<Affiliation>کارشناسی ارشد حقوق عمومی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران،</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0001-0692-6686</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>01</Month>
					<Day>17</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>This article first examines the relationship between rationalism and the modern state. Modern rationality proceeds from the status of the human being as a knowing subject who, relying on critical and self-grounded reason, constitutes the world as an object of knowledge. This transformed relationship between the human subject and the world is inseparably connected to the intellectual spirit of the modern age. Accordingly, the modern state, understood as an integrated whole, cannot be detached from the prevailing mentality and conceptual framework of society; rather, it is inextricably intertwined with modern rationality. Against this background, the relationship between the political order known in Iran as the Islamic Republic and the modern state is assessed with reference to the intellectual and philosophical context and theoretical foundations underlying each. The study concludes that the political order that emerged from the 1979 Islamic Revolution, which sought to embody Islamic political thought and to establish governance grounded in Sharia within a polity oriented toward divine revelation, has not attained the modern state, either theoretically or in practice, when examined in light of the constitutive elements of rationalism. This conclusion holds notwithstanding its adoption of modern concepts, terminology, and institutional forms as necessitated by the requirements of governance in the modern world, as well as the efforts of numerous scholars to demonstrate compatibility between Islamic and modern concepts and structures of thought. Accordingly, while critically examining these approaches, the article argues that construing the modern state without due regard for its theoretical foundations and semantic and conceptual content has resulted in a shallow, reductionist, and superficial understanding of its concepts and institutions, thereby giving rise to further challenges.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA"> این مقاله نخست، به رابطهٔ میان عقل‌گرایی و دولت مدرن می‌پردازد. عقلانیت مدرن، از شأن سوژگی انسان به‌عنوان فاعل شناسایی که جهان را با اتکای بر عقل نقاد و خودبنیاد خویش، موضوع شناسایی در نظر می‌گیرد، سخن می‌راند و در این نسبت جدید میان انسان و جهان، با روح حاکم بر عصر مدرن، پیوندی ناگسستنی برقرار می‌کند. ازاین‌رو، مفهوم دولت مدرن نیز به‌عنوان یک کل تجزیه‌ناپذیر، از ذهنیت و تصورات جامعه جدا نبوده و در یک پیوند درهم‌تنیده با عقلانیت مدرن قرار دارد. به این ترتیب، نسبت‌سنجی میان نهادی که در ایران تحت عنوان دولت جمهوری اسلامی شناخته می‌شود با دولت مدرن نیز از دریچهٔ بستر فکری-فلسفی و پشتوانه نظری هر کدام، صورت می‌گیرد. درنتیجهٔ این پژوهش مشخص می‌گردد که حکومت برآمده از انقلاب اسلامی 1357، که می‌خواست تجسد اندیشهٔ سیاسی اسلام باشد و امیری بر مسند شریعت در شهریاری وحی، در ساحت نظر و عمل خود و در پرتو مؤلفه‌های عقل‌گرایی، به دولت مدرن دست نیافته است؛ چه اینکه به اقتضای حکمرانی در جهان مدرن، از مفاهیم و عناوین و یا ظواهر نهادی مدرن بهره گرفته باشد و چه اینکه اندیشمندان بسیاری کوشیده باشند میان مفاهیم و ساختارهای اندیشهٔ اسلامی و اندیشهٔ مدرن، سازگاری نشان دهند. ازاین‌رو، مقاله حاضر ضمن نقد از این ‌رویکردها، بر این باور است که چنین برداشتی از ساخت دولت مدرن، بدون درنظرداشتِ پشتوانه نظری و ظرفیت معنایی آن، به درکی لفظی، تقلیل‌گرایانه و سطحی از مفاهیم و نهادها منجر گردیده و چالش‌های مضاعفی را به همراه دارد</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دولت مدرن</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عقل‌گرایی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فاعل شناسا</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عقل خودبنیاد</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">انقلاب اسلامی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جمهوری اسلامی ایران</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://csiw.qom.ac.ir/article_3524_25ef7173c49d22f3421b618037333183.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
