احمدوند، خلیل‌الله و تال، حسن (۱۳۹۹، زمستان). «بررسی نقش و جایگاه شهادت در دادگاه». نشریه قانون‌یار، دوره چهارم، شماره ۱۶.
آذری، هاجر و بابازاده، زهرا (۱۳۹۸). «حمایت از زنان بزه‌دیده خشونت جنسی خانگی در نظام عدالت کیفری ایران». مطالعات حقوق کیفری و جرم‌شناسی، دوره ۴۹، شماره ۲.
اسدی، لیلا (۱۳۸۸). «مهارت خشونت‌های خانگی از قانون تا اخلاق». فصلنامه کتاب زنان، شماره ۲۳.
آشتیانی، محمدحسن بن جعفر (۱۴۲۵). کتاب القضا. قم- ایران: مکتب آیة الله السید یوسف المدنی التبریزی.
اعتمادی، امیر و زالی پور مداب، مهران (۱۴۰۱). «شهادت کذب در نظام‌های کیفری ایران، انگلستان و ویلز». فصلنامه علمی حقوق تطبیقی، دوره نهم، شماره ۱.
جان استوارت میل (۱۳۶۳). رساله در برابر آزادی. ترجمه: جواد شیخ الاسلامی، چاپ دوم، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، وزارت فرهنگ و آموزش عالی.
حیدری، الهام (۱۳۹۲). «معیار اثبات در دعاوی کیفری در دادرسی کیفری ایران و انگلستان». فصلنامه حقوق، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دوره ۴۳، شماره ۴.
رحیمی، حمزه، برزگرزاده، عباس و عبدالهی، اسماعیل (۱۴۰۲). «مطالعه تطبیقی پیرامون پیشگیری از وقوع خشونت علیه زنان با اتکا به تدابیر پیشگیرانه وضعی و محیطی در حقوق ایران و اسناد بین‌المللی». مجله پژوهش تطبیقی حقوق اسلام و غرب، دوره ۱۰، شماره ۲.
رضوی، محمد (۱۳۸۳). «نگاهی دیگر به خشونت علیه زنان». نشریه حورا، شماره ۱۰.
سپهری، روح‌الله، فتاحی، حیدر و پهلوان‌زاده، عباس (۱۴۰۱). «بررسی ارزش اثباتی شهادت در فقه امامیه و نظام حقوقی ایران و تأثیرپذیری شهادت از عوامل روانشناختی». فصلنامه علمی تخصصی مبانی فقهی حقوق اسلامی، سال ۱۵، شماره ۲، شماره پیاپی ۲.
شرتونی، سعید (بی‌تا). اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، بی‌نا، جلد ۲.
عامل، مرتضی (بدون تاریخ). بررسی حجیت اسناد کتبی در فقه و حقوق موضوعه. پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه فردوسی مشهد.
عباسی کلیمانی، عاطفه (۱۳۹۱). بار اثبات دلیل در حقوق کیفری ایران و اسناد بین‌المللی. بی‌نا.
فدایی، مهدی (۱۴۰۱). «بررسی نقش و ارزش اثباتی سوگند در دعاوی حقوقی». فصلنامه بین‌المللی قانون‌یار، دوره ۶، شماره ۲۱.
فروغی‌نیا، حسین، بسنده، نسیم و حاجی‌تبار، حسن (۱۴۰۱). «تأملی بر چالش‌های اثبات خشونت‌های خانگی علیه زنان در نظام ادله اثبات کیفری». فصلنامه فقه جزای تطبیقی، دوره ۲، شماره ۲.
فیونی، احمد بن محمدعلی (بی‌تا).المصباح المنیر فی غریب الشرح الکبیر للراقصی، بی‌نا، جلد ۱.
قرجه‌لو، علیرضا (۱۳۸۷). «شهادت بر شهادت در حقوق کیفری ایران و انگلستان». مجله تخصصی الهیات و حقوق.
محمدپور افشار، میلاد (۱۳۹۷). اعتبار ادلهٔ اثبات در امور کیفری از جهت استمرار و عدم آن. پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه تهران.
معین، محمد (۱۳۸۰). فرهنگ فارسی معین. چاپ اول، تهران: سرایش.
مقصودپور، رسول و اله‌آگاه، احسان (۱۳۹۸، تابستان). «دلایل اثبات دعاوی مدنی در حقوق ایران با مطالعه تطبیقی حقوق مصر و فرانسه». فصلنامه تحقیقات حقوقی تطبیقی ایران و بین‌الملل (علمی- پژوهشی دانشگاه آزاد اسلامی)، سال دوازدهم، شماره ۴۴.
مهرا، نسرین و زاهدی، عبدالوحید (۱۳۹۴، تیر). «رویکرد نوین حقوق کیفری در موضوع بار اثبات دفاعیات». مجله حقوقی دادگستری، دوره ۷۹، شماره ۹۰.
موحدی، جعفر (۱۳۹۳). معکوس کردن بار اثبات دلیل در آیین دادرسی کیفری، جلد ۱. تهران: انتشارات مجد.
نیک سخن شیرازی، نفیسه (۱۳۸۸). خشونت خانگی و پیشگیری از آن. استاد راهنما: نجفی ابرندآبادی، علی‌حسین، تهران: دانشگاه تهران.
هنرمند، عباس (۱۳۹۳). «شهادت به‌عنوان دلیل اثبات دعوای کیفری». نشریه دادرسی، شماره ۴۶.
References
Aiken J. H, Murphy J. C (Spring, 2000), Evidence Issues in Domestic Violence Civil Cases, Family Law Quarterly, Vol. 34, No. 1: 43-62.
Allen (2004), Christopher, practical guide to evidence, 3rd edition, Cavendish publishing, London.
Ancel (1994), Jean-Pierre: Le Doute et Le Droit, Paris, Dollaz.
Boricand, Jucques, Anne-Marie Simon)2005, Droit Penal et Procedure Penale, 4eme edition, Paris, Dollaz.
Blaya, C (2015). Mapping the legislation and assessing the impact of protection orders in the European Member States (POEMS) — National Report France. Available at:
http://poems-project.com/wp-content/uploads/2015/02/France.pdf
Cario, R (2014). Justice restaurative. Principes et promesses, Les Cahiers Dynamiques.
Carruthers, P (2015). “Tangled web indeed: The english land registration act and comparisons with the australian torrens system, University of New South Wales Law Journal, Vol 38, Issue 4.
Cooke, Elizabeth (2003), The New Law of Land Registration, first published, Oxford & Portland, Oregon: Hart publishing
Cordier F, Chroniques (2016). Chronique de jurisprudence, Procédure pénale, Dans Revue de science criminelle et de droit pénal comparé /4(N° 4), pages 797 à 812.
Coscas-Williams, B, Alberstain, M (2019), A Patchwork of doors: accelerated proceedings in continental criminal justice systems, New Criminal Law Review, vol. 22, No. 4, p. 597
Gail Hornor, MS, RNC, CPNP (2005), Domestic Violence and Children, Journal of Pediatric Health Care, pp. 206-212.
Gray, Kevin and Susan Francios Gray (2011), Land Law, Seventh Edition, New York: Oxford.
Hodgson, J (2010), Guilty Pleas and the Changing Role of the Prosecutor in French Criminal Justice, Warwick School of Law Research Paper, No. 2010/15, pp. 9.
Husak D (2008), Overcriminalization: The Limits of the Criminal Law (Oxford: OUP, 2008, at 99-100 and A. P. Simester & A. von Hirsch, Crimes, Harms, and Wrongs: On the Principles of Criminalization (Oxford: Hart Publishing, 2011), at 19-32.
Kainiya, Mohammad (2008).la signature electronique, Mémoire pour le master 2 de droit notariat. Université Jean-Moulin Lyon III, p. 77
Mačkić, J (2005), The Distribution of the Burden of Proof in Cases of Discriminatory Violence, VOL 4: 158-228
Mélanie Thill-Tayara and Marion Provost (2022), www.globalcompetitionreview.com
Moatty Y (2020), La Commission Nationale des Droits de l’Homme à l’Ile Maurice, Revue juridique de l’Océan Indien, 04, pp.183-198.
Nobles R. and Schiff D (2020), the supervision of guilty pleas by the court of appeal of England and wales – workable relationships and tragic choices, criminal law forum (2020) 31: 513-522.
Picinali F (2014), Innocence and burdens of proof in English criminal law. Law, Probability and Risk, 13 (3-4). pp. 243-257. ISSN: 8396-1470.
Pradel, Jean(2002), Droit Penal Compare, 2eme edition, Paros, Dollaz.
Robinson P. H, ‘Criminal Law Defenses: a Systematic Analysis’ (1982) 82 Columbia Law Review 199, at 204-208.
Simester A. P. von Hirsch, Crimes, Harms, and Wrongs(2011): On the Principles of Criminalization, Oxford: Hart Publishing, 19-32.
Tomlin Cf. P, ‘Extending the Golden Thread? Criminalization and the Presumption of Innocence’ (2013) Journal of Political Philosophy, 21(1): 44-66.
Rapport Henrion (2001), établi à la demande de Monsieur Kouchner, Ministre de la Santé, en février.
Rassat, Michele, Luare (2007), Procedure Penal, 15eme edition, Paris, puf.
Robert Hugh Farley M.S (2008), Understanding and investigating child physical abuse, Interview and Interrogation Tips and Case Studies.
Sarah J. Lee (1998), The Search for Truth: Admitting Evidence of Prior Abuse in Cases of Domestic Violence, 20 U. HAw. L. REv. 221, 252
Malaysia, Domestic Violence Act, (1994). Nepal, Domestic Violence (Offence and Punishment) (2009). Poland, Law on preventing domestic violence (2005). Turkey, Law to Protect Family and Prevent Violence Against Women (2012).
UN, Convention on the Rights of Persons with Disabilities (2006).
UN, Declaration on the Elimination of Violence against Women (1993).
Sources used to refer to the criminal laws of England and France
Art 1369 du code civil francais Il peut être dressé sur support électronique s'il est établi et conservé dans des conditions fixées par décret en Conseil d'État. Art. 428 F-CPP: “L’aveu, comme tout élément de preuve, est laissé à la libre appréciation des juges.” (Modifié par Loi 93-1013 1993-08-24 art. 28 JORF 25 août 1993 en vigueur le 2 septembre 1993)
Barron's Law Dictionary, pp. 55-56 (2nd ed. 1984)
Black's Law Dictionary, p. 178 (5th ed. 1979)
Black's Law Dictionary, p. 80 (2d pocket ed 1996); ISBN 0-314-25791-8
Electronic resources:
https://www.bljsolicitors.co.uk
https://www.cps.gov.uk
https://www.draycottbrowne.co.uk
The Crown Prosecution Service (CPS), Evidence in criminal investigations, 2023 UK,
Practical law.com
West Yorkshire Police v Lincoln Crown Court and Another Admn 27-Apr-2005
www.brottsoffermyndigheten.se
www.childadvocacy.iowa.gov
Persian Sources
Ahmadvand, Khalilullah, Tal, Hassan, winter 2019, review of the role and place of testimony in court, Law Yar, fourth term, number 16
Asadi, Leila, 2018, domestic violence skills from law to ethics, Women's Book Quarterly,
No. 23
Etemadi, Amir, Zalipour Madab, Mehran, 1401, False testimony in the penal systems of Iran, England and Wales, Scientific Quarterly of Comparative Law, Volume 9, Number 1
Ashtiani, Mohammad Hassan bin Jafar, 1425, Kitab al-Qada, Zuhair Qom, Iran
John Sturt Mill, 1363, treatise against freedom, translated by Javad Sheikh al-Islami, second edition, scientific and cultural publications of the Ministry of Culture and Higher Education, Tehran.
Heydari, Elham. 2013, standard of proof in criminal lawsuits in criminal proceedings in Iran and England, Law Quarterly, Journal of Faculty of Law and Political Science, Volume 43, Number 4
Razavi, Mohammad, 1383, another look at violence against women, Hora magazine, number 10
Rahimi, Hamzeh, Barzgarzadeh, Abbas, Abdolahi, Ismail, 1402, a comparative study on the prevention of violence against women by relying on situational and environmental preventive measures in Iranian law and international documents, Journal of Comparative Research of Islamic and Western Laws, Volume 10, No. 2.
Sepehri, Ruhollah, Fatahi, Haider, Pehlvanzadeh, Abbas, 1401, Investigating the evidentiary value of testimony in Imamiyya jurisprudence and the legal system of Iran and the impact of testimony on psychological factors, Specialized Scientific Quarterly, Basics of Islamic Jurisprudence, Year 15, Number 2, Number Consecutive 2.
Agent, Morteza. Examining the authenticity of written documents in jurisprudence and subject law, Master's thesis of Ferdowsi University of Mashhad, 209 pages.
Abbasi Kalimani, Atefeh, 2013, burden of proof in Iranian criminal law and international documents.
Fadaei, Mehdi, 1401, examining the role and evidential value of oaths in legal claims, International Quarterly Journal of Law, Volume 6, Number 21.
Forughinia, Hossein, Basandeh, Nasim, Haji Tabar, Hassan, 1401, a reflection on the challenges of proving domestic violence against women in the criminal evidence system, Comparative Penal Jurisprudence Quarterly, second volume, second issue.
Fiuni, Ahmad bin Muhammad Ali, al-Masbah al-Munir fi Gharib al-Sharh al-Kabeer lal-Raqsi. vol.1.
Sepehri, Ruhollah, Fatahi, Haider, Pehlvanzadeh, Abbas, 1401, Investigating the evidentiary value of testimony in Imamiyya jurisprudence and the legal system of Iran and the impact of testimony on psychological factors, Specialized Scientific Quarterly, Basics of Islamic Jurisprudence, Year 15, Number 2, Number Consecutive 2.
Qarjehlo, Alireza, 1387, Testimony on Testimony in Iranian and British Criminal Law. Specialized magazine of theology and law.
Mohammad Pour Afshar, Milad. 2017, Validity of evidence in criminal matters in terms of continuity and non-continuity, Master's thesis, University of Tehran, 197 pages.
Moin, Mohammad, 1380, Farhang Farsi Moin, Tehran, Saraish, first edition.
Maqsoodpour, Rasool, Elah Aghaz Ehsan, summer 2018, reasons for proving civil claims in Iranian law with a comparative study of Egyptian and French law, Iranian and International Comparative Legal Research Quarterly (Scientific-Research) of Islamic Azad University, Year 12, Number 40 Fourth,
Mohadi, Jafar, 2013, Reversing the burden of proof in criminal procedure, Majd Publications, Volume 1.
Mehra, Nasreen, Zahedi, Abdulwahid, July 2014, the new approach of criminal law in the issue of the burden of proof of defenses, Judicial Law Journal, Volume 79, Number 90 - Serial Number 90.
Najafi Abrandabadi, Ali Hossein, 1388, domestic violence and its prevention, University of Tehran, 149 pages.
Artist, Abbas, 2013, Testimony as proof of a criminal case, Magz Law, No. 46.
)
Send comment about this article