Document Type : Academicm and Research
Author
Assistant Professor, Department of Law, Faculty of Humanities, Islamic Azad University, Hamedan Branch; Email: S.rahmatifar@gmail.com.
Abstract
The present study aims at assessing the status of the private sphere in the legal system of Iran as a Jurisprudence-based one in a comparison with Germany’s. The modern state has such limited the scope of private sphere that the privacy of family as its most important element is dubious. The private sphere exists and forms the human society besides the public sphere and the state only when it is subject to the supplementary rules of private law and the state does not regulate its relations with the mandatory rules except for observing the international human rights. The research method is a comparative study of Iranian and German family law with a deductive approach. The findings imply that in the German legal system, the state guarantees human rights requirements, especially freedom and equality in the family, but its intervention is not limited to this and beyond it, it limits the private sphere and, as a result, the personal rights. In Iran, the state also regulates family relations comprehensively, although this regulation is not necessarily intended to observe human rights. The result of the research demonstrates that in modern relations between the state and the nation, the family is not legally considered to be a part of private sphere, and this means that the scope of the private sphere is limited to the privacy.
Keywords
Main Subjects
- جاوید، محمدجواد ، مهاجری، مریم، 1397ش، «مبانی مداخله دولت در نهاد خانواده در نظام حقوقی ایران»، مطالعات راهبردی زنان، ش 82.
- چراغی کوتیانی، اسماعیل ،1388ش، «رویکرد اسلام به چهار کارکرد مهم خانواده»، معرفت، ش 139.
- دهقان نژاد، رضا ، محمدی، سجاد ، حسنپور، لطف الله ،1397ش، «بازپژوهی مقتضای ذات عقد نکاح ازمنظر فقه فریقین و حقوق مدنی ایران»، فقه، ش 94.
- عبداللهی، حامد ، رستمی، ولی ،1395ش، «عملکرد دولتهای جمهوری اسلامی ایران و جمهوری فدرال آلمان در حمایت از خانواده»، اندیشههای حقوق عمومی، ش9.
- کاتوزیان، ناصر ،1388ش، دوره حقوق مدنی، خانواده، نکاح و طلاق، روابط زن و شوهر، تهران،شرکت انتشار،چ8،ج1.
- کهریزی، مهوش ، مرادی، علی ،۱۳۹۴ ش، «چالشهای اخلاقی اشتغال زنان برای خانواده (بررسی تطبیقی اسلام و فمینیسم و ارائه راهکارها)»، پژوهشنامه اخلاق، ش28.
- مجلس شورای اسلامی، (1/12/1391ش)،قانون حمایت خانواده.
- ------------------- ،(2/3/1375ش)، قانون مجازات اسلامی (کتاب پنجم، تعزیرات و مجازاتها بازدارنده).
- ----------------- ،(31/6/1392ش). قانون حمایت از اطفال و نوجوانان بی‌سرپرست و بدسرپرست.
- مجلس شورای ملی (15/4/1355ش). قانون ثبت احوال.
- -----------------، (22/2/1319ش). قانون ثبت احوال.
- -----------------، (23/5/1310ش). قانون راجعبه ازدواج.
- ----------------، (29/2/1316ش). قانون اصلاح مواد 1 و 3 قانون ازدواج.
- ----------------، (3/12/1337ش). قانون مربوط به الحاق دولت ایران به قرارداد تکمیلی منع بردگی و برده فروشی و عملیات و دستگاههای مشابه بردگی.
- مجمع تشخیص مصلحت نظام (1/4/1381ش). ماده واحده قانون اصلاح ماده (1041) قانون مدنی موضوع ماده (24) قانون اصلاح موادی از قانون مدنی مصوب 1370.
- مقدسی، محمدباقر، عامری، زهرا ،1395ش، «ازدواج اجباری؛ ازممنوعیتانگاری تا جرمانگاری»، آموزههای حقوق کیفری، ش12.
- مهدوی زاهد، مهدی ،1397ش، «واکاوی رویکرد دولت جمهوری اسلامی در تنظیمگریِ حقوقی خانواده»، فصلنامه پژوهش حقوق عمومی، ش60.
- میرشکاری، عباس ، فراهانی، جواد ،1394ش، «مطالعه تغییر نامخانوادگی زنان پساز ازدواج در حقوق ایران و امریکا»، فقه و حقوق خانواده، ش62.
- میرخانی، عزتالسادات ، غروینایینی، نهله ، همدانیان، فاطمه ،1390ش،«نگره مقاصد شرعی و رسالت مادری»، پژوهشنامه زنان، ش3.
- Arendt, Hannah (1998). Human Condition, 2nd Chicago: University of Chicago Press.
- Basic Law for the Federal Republic of Germany (23.May.1949), (Federal Republic of Germany)
- Braun, Kerstin (2015). “I Don’t Take This Man to Be My Lawfully Wedded Husband: Considering the Criminal Offense of “Forced Marriage” and Its Potential Impact on the Lives of Girls and Young Women with Migrant Backgrounds in Germany”, German Law Journal, Vol. 16, Iss. 4, 2015, 845-869.
- Council of Europe (4.Nov.1950). The Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
- Fehr, Hans & Kallweit, Manuel & Kindermann, Fabian (2015). “Reforming Family Taxation in Germany - Labor Supply vs. Insurance Effects”, Public Finance Analysis, Vol. 71, Iss. 1, 53-81.
- Fink, Alexander (2020). “German Income Taxation and the Timing of Marriage”, Applied Economics, Vol. 52, Iss. 5, 475-489.
- German Bundestag (16.Feb.2001). Act on Registered Life Partnerships, (Federal Republic of Germany).
- German Bundestag (18.Aug.1896). German Civil Code (BGB), (Federal Republic of Germany).
- ___________ (2.Jan.2002). Amendment to the Civil Code, (Federal Republic of Germany).
- Hoss, Cristina (2002). “Family Matters: European Court of Human Rights Finds German Parenting Rights Decisions to be in Violation of Article 8 of the Convention”, German Law Journal, Vol. 3, Iss. 4, 1-5.
- Kraft, Kornelius & Neimann, Stefanie (2009). “Effect of Labor Division Between Wife and Husband on the Risk of Divorce: Evidence from German Data”, DIW Berlin SOEPpapres, No. 223, 1-31.
- Leopold, Thomas (2018). “Gender Differences in the Consequences of Divorce: A Study of Multiple Outcomes”, Demography, Vol. 55, 769-797.
- Markard, Nora (2016). “Dropping the Other Shoe: Obergefell and the Inevitability of the Constitutional Right to Equal Marriage”, German Law Journal, Vol. 17, No. 03, 509-542.
- Moses, Julia. (2019) “from Faith to Race? ‘Mixed Marriage’ and the Politics of Difference in Imperial Germany”, the History of the Family, Vol. 24, Iss. 3, 466-493.
- Ostner, Ilona (2001). “Cohabitation in Germany - Rules, Reality and Public Discourses”, International Journal of Law, Policy and the Family, Vol. 15, Iss. 1, 88–101.
- Statsky, William (2012). Family Law, 6th Boston: Cengage Learning.
- UN General Assembly (16.Dec.1966). International Covenant on Civil and Political Rights.
- Zumbansen, Peer (2001). “Constitutional Control Of Marital Agreements II: The FCC Affirms Its Path- Breaking Decision”, German Law Journal, Vol. 2, No. 15. 1-3.
)
Send comment about this article