Feasibility of compensatory damages for spiritual damage caused by the emission of electromagnetic waves in the seas, focusing on the approach of the legal rule of harmless and French law

Document Type : Academicm and Research

Authors

1 PhD student in Jurisprudence and Fundamentals of Islamic Law, Isfahan (Khorasgan) Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran.

2 Professor, Department of Law, PhD, Saveh Branch, Islamic Azad University, Saveh, Iran.

3 Professor, Department of Jurisprudence and Law, Faculty of Theology, Farabi Colleges, University of Tehran, Qom, Iran.

Abstract

 This research, with an analytical and comparative method, has dealt with the feasibility of compensation for spiritual damage caused by the emission of electromagnetic waves in the seas, focusing on the approach of the legal rule of harm and French law. The special achievement of this research points to the fact that in jurisprudence texts no way has been foreseen to compensate for this type of unforeseen damages and the implementation of hadd, ta'zir, qisas and payment of dowry compensates only some examples of spiritual damage to some extent. The results of the research show that: in French law, material and spiritual damages can be compensated, but this damage must be obviously unusual and have a special importance. Also, the rules of civil liability in Iranian and French laws for sending electromagnetic waves are based on avoiding undue harm to others and, if necessary, compensating for the losses incurred, which can be considered in the light of the harmless rule in Iranian law. On the other hand, the loss of spiritual damage caused by the release of electromagnetic waves in the seas, the claim of non-profit in this system has become an undeniable loss. In French law, special laws and judicial procedure for the compensation of moral damage caused by sending waves of organized persons have been accepted. However, in Iranian law, a special law regarding the compensation of such losses has not been approved, and there is no consensus in the jurisprudence from which the right to demand compensation for collective damages can be inferred.

Keywords

Main Subjects

References

افشار، حسن (1400). جبران خسارت معنوی در حقوق ایران. تهران: مجد.
امیری، احمد؛ مبین، حجت؛ خورسندیان، محمدعلی و حیدری، سیروس (1400). «مسئولیت مدنی ناشی از آسیب به شخصیت مطالعه تطبیقی در فقه امامیه، حقوق ایران و انگلیس». پژوهش تطبیقی حقوق اسلام و غرب، دوره ۸، شماره۳.
انصاری، شیخ مرتضی (1415). کتاب المکاسب. جلد ۳، قم: کنگره جهانی بزرگداشت شیخ اعظم انصاری‌، چاپ اول.
پروین، فرهاد (1390). «خسارت معنوی در حقوق ایران»، تهران: ققنوس.
پورنوری، منصور و حبیبی، محمد (1386). حقوق بین‌الملل دریاها کنوانسیون حقوق دریاها. چاپ سوم، تهران: مهد حقوق.
توپا ابراهیمی، شبیر (1398). درآمدی بر خسارت معنوی. تهران: آثار اندیشه.
جلالی، محمود (1388). «تأسیس دادگاه بین‌المللی محیط‌زیست و مشکلات آن». مطالعات حقوق خصوصی (حقوق)، دوره ۳۹، شماره 1.
حسینی نواز، سید علی (1391). سیستم حل‌وفصل اختلافات در کنوانسیون 1982. رساله دکتری، دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتی.
دبیری، فرهاد؛ خلعتبری، یلدا و زارعی، سحر (1397). «دست‌یابی به توسعه پایدار از منظر حقوق بین‌الملل محیط‌زیست». انسان و محیط‌زیست. دوره ۱۶، شماره 1.
زمانی، سید قاسم (1381). «توسعه مسئولیت بین‌المللی در پرتو حقوق بین‌الملل محیط‌زیست». پژوهش‌های حقوقی، سال ۱، شماره 1.
ژوردن، پاتریس (1385). اصول مسئولیت مدنی، ترجمه مجید ادیب، تهران: میزان.
سلیمی، زهرا (1390). مسئولیت ناشی از آلودگی نفتی در حقوق ایران. پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی.
شید، بابک (1391). «مسئولیت مدنی متصدی حمل‌ونقل دریایی مواد خطرناک». تحقیقات حقوقی بین‌المللی، دوره۵، شماره 18.
صفائی، حسین،(1399)، مسئولیت مدنی(الزامات خارج از قرارداد). تهران: سمت.
عسگری، علیرضا و حسینی، هادی (1393). «مسئولیت مالک کشتی و شرایط بیمه‌ای آن». تحقیقات حقوقی بین‌المللی، دوره 23، شماره 7.
قاسمی، ناصر و حیدری، فلورا (1390). «بررسی مسئولیت مدنی ناشی از خسارات زیست‌محیطی»، فصلنامه پژوهش حقوق عمومی، مقاله 16، دوره 13، شماره ۳۴.
کوشه، ژرالد؛ لانگلند، جان، لبو، دانیل (1391). آیین دادرسی مدنی فرانسه. ترجمه: احمدعلی هاشمی، تهران: دادگستر.
گرشاسبی، علی (1389). مسئولیت مدنی ناشی از خسارات آلودگی نفتی در دریای آزاد. پایان‌نامه درجه کارشناسی ارشد، دانشکده حقوق و علوم سیاسی. گروه حقوق خصوصی. دانشگاه تهران.
لوراسا، میشل (1375). مسئولیت مدنی. ترجمه محمد اشتری، تهران: حقوقدان.
محقق داماد، سید مصطفی (1400). قواعد فقه (بخش مدنی). چاپ پنجاه‌وهشتم، تهران: اسلامیه.
مؤمنی‌راد، احمد؛ امیرخانی، آزاده و تیموری، زهره (1395). «حفظ محیط‌زیست محیطی بشر در قراردادهای نفتی». دو فصلنامه مطالعات حقوق بشر اسلامی، سال پنجم، شماره 11، صص 130-113.
نقیبی، ابوالقاسم (1388). خسارت معنوی در حقوق اسلام، ایران و نظام‌های حقوقی معاصر. پایان‌نامه دکتری تهران: امیرکبیر.
نیک‌نام، زهرا (1392). «جبران خسارت معنوی در فقه و حقوق». شماره 11، تهران: مجله فقهی و حقوقی.
وفادار، علی (1386). «تعهد و مسئولیت دولت‌ها در رعایت محیط‌زیست». علوم و تکنولوژی محیط‌زیست، دوره ۹، شماره 1.
 وکیل‌زاده، رحیم (1396). «کرامت انسان در حقوق اسلام». شماره 8، تهران: ادیان و عرفان، علوم اسلامی.
یدایی امناب، محسن (1389). رویکرد نظام مسئولیت بین‌المللی دولت‌ها در خسارت‌های زیست‌محیطی. پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه شهید بهشتی.
یزدانیان، علیرضا و حبیبیان، هدیه‌ (١٣٩٣‌). «مسئول جبران خسارات ناشی از حوادث هسته‌ای در کنوانسیون‌های بین‌المللی و حقوق‌ ایران». مجلۀ‌ مطالعات حـقوقی دانـشگاه شیراز، دوره ۶، شماره ٢.
References
Andrews, C. & Vernon, N (2021). Psychiatric Injury in Aviation Accidents under the Warsaw and Montreal Conventions: The Interface between Medicine and Law, Air L. & Com. 3.
Estephan, D. P. , & Milde, M (2019). International Air Carrier Liability: The Montreal Convention of 1999, Mc Gill University, Canada.
Magnier, Véronique. (2006). Class Actions, Group Litigation & Other Forms of Collective Litigation, Protocol for National Reporters, France(2006). p5.
Cerutti, Guillaume & Guillaume, Marc. Rapport surl’Action de Groupe(2005). P. 22
Sivignon, Jacques & Xavier. Nyssen, The International Comparative Legal Guide to Class and Group Actions, Global Legal Group(2018)p. 89.
Magnier, Véronique. Class Actions, Group Litigation & Other Forms of Collective Litigation, Protocol for National Reporters, France(2016). p5. -Cerutti, Guillaume & Guillaume, Marc. Rapport surl’Action de Groupe(2016). P. 22.
haze, A (2018). Indemnisation du préjudice moral de l'enfant né 43. postérieurement au décès de son père. Journal Spécial des Sociétés
Le préjudice moral en droit de la responsabilité , H (2019). Gali 44.
 
In Persian
Afshar, Hassan (1400SH). "Compensation for Moral Damage in Iranian Law". Tehran, Majd.
Amiri, Ahmad; Mobin, Hojjat; Khorsandian, Mohammad Ali; Heydari, Sirous (1400 SH). "Civil Liability for Personal Injury: A Comparative Study in Imamiyya Jurisprudence, Iranian and English Law". Comparative Research on Islamic and Western Law, 8(3), 1-32.
Ansari, Sheikh Morteza (1415AH). "The Book of Al-Makasib". Volume 3, Qom: World Congress in Commemoration of Sheikh Azam Ansari, First Edition.
Parvin, Farhad (1390 SH). "Moral Damage in Iranian Law", Tehran, Qognos.
Pornoori, Mansour; Habibi, Mohammad (1386 SH). "International Law of the Sea: Convention on the Law of the Sea". Third Edition, Tehran, Mahd Hogogh.
Topa Ebrahimi, Shobir (1398 SH). "An Introduction to Moral Damage". Tehran, Asar Andishe.
Safai, Hossein, (1399 SH), “Civil Liability (Non-Contractual Obligations)”. Tehran, Samt.
Jalali, Mahmoud (1388 SH). “Establishment of the International Environmental Court and Its Problems”. Private Law Studies (Law), 39(1), 63-85.
Hosseini Nawaz, Seyed Ali (1391 SH). “Dispute Resolution System in the 1982 Convention”. PhD Thesis, Faculty of Law, Shahid Beheshti University.
Dabiri, Farhad; Khalatbari, Yalda; Zarei, Sahar (1397 SH). “Achieving Sustainable Development from the Perspective of International Environmental Law”. Man and Environment. Volume 16, Issue 1, pp. 63-73.
Zamani, Seyed Ghasem (1381SH). “Development of International Liability in the Light of International Environmental Law”. Legal Research, Year 1, Issue 1, pp. 58-27.
Jourdan, Patrice; (1385 SH). "Principles of Civil Liability", translated by Majid Adib, Tehran, Mizan.
Salimi, Zahra (1390 SH). "Liability of Oil Pollution in Iranian Law". Master's thesis, Islamic Azad University, Central Tehran Branch.
Sheid, Babak (1391SH). "Civil Liability of the Operator of Dangerous Goods by Sea". International Legal Research, Volume 5, Issue 18, pp. 112-85.
Asgari, Alireza; Hosseini, Hadi (1393SH). "Shipowner's Liability and its Insurance Conditions". International Legal Research, Volume 23, Issue 7, pp. 156-131.
Couchez, Gérard; Langland, John; Lebo, Daniel (1391SH). "French Civil Procedure". Translated by Ahmad Ali Hashemi, Tehran, Dadgostar.
Gershasbi, Ali (1389SH). “Civil Liability for Oil Pollution Damages in the High Seas”. Master’s Thesis, Faculty of Law and Political Science. Department of Private Law. University of Tehran.
Laurassa, Michel (1375SH). “Civil Liability”. Translated by Mohammad Ashtari, Tehran, hogogdan.
Mohaghegh Damad, Seyyed Mustafa (1400SH). “Rules of Jurisprudence (Civil Section)”. Fifty-eighth edition, Tehran, Islamieh.
Momeni-Rad, Ahmad; Amirkhani, Azadeh; Teymouri, Zohreh (1395SH). “Protecting the Human Environment in Oil Contracts”. Bi-Quarterly Journal of Islamic Human Rights Studies, Year 5, Issue 11, pp. 113-130.
Naghibi, Abolghasem (1388SH). “Moral Damages in Islamic Law, Iran and Contemporary Legal Systems”. PhD Thesis, Tehran, Amirkabir.
Niknam, Zahra (1392SH). “Compensation for Moral Damages in Jurisprudence and Law”. Issue 11, Tehran, Jurisprudence and Law Journal.
Vakilzadeh, Rahim (1396SH). “Human Dignity in Islamic Law”. Issue 8, Tehran, Religions and Mysticism, Islamic Sciences.
Vafadar, Ali (1386SH). “The Commitment and Responsibility of States in Respecting the Environment”. Environmental Sciences and Technology, Volume 9, Issue 1, pp. 101-110.
Yadai Amnab, Mohsen (1389SH). “The Approach of the International Responsibility System of States in Environmental Damages”. Master’s Thesis, Shahid Beheshti University.
Yazdanian, Alireza; Habibian, Hedieh (1393SH). “Responsible for Compensation of Damages Caused by Nuclear Accidents in International Conventions and Iranian Law”. Journal of Legal Studies, Shiraz University, Volume 6, No. 2.
Ghasemi, Nasser and Heidari, Flora (2011). “Investigating Civil Liability for Environmental Damages”, Quarterly Journal of Public Law Research, Article 16, Volume 13, Numb
Send comment about this article
CAPTCHA Image
Comparative Studies on Islamic and Western Law
Volume 12, Issue 4 - Serial Number 46
December 2025
Pages 199-232

Files

Share

How to cite

Statistics