نوع مقاله : علمی و پژوهشی

نویسنده

• عزیزاله فهیمی

دانشیار گروه حقوق خصوصی دانشکده حقوق دانشگاه قم

چکیده

بحث عسروحرج در نکاح که به زوجه اختیار طلاق می‌دهد از مباحث مهم در زندگی خصوصی خانواده‌ها و راه خلاصی است برای رهایی زوجه از زندگی پرمشقتی که با زوج دارد. از آن جایی که این مسأله مبتلا به خانواده‌های ایرانی و غیرایرانی مثل فرانسه است در این مقاله به بررسی مصادیق تحقق عسروحرج در نکاح در قانون ایران و فرانسه پرداخته‌ایم، بدیهی است که در این زمینه برخی مشترکات و برخی تفاوت‌ها در مصادیق تحقق عسروحرج وجود دارد. از موارد مشترک در مصادیق عسروحرج می‌توان از ترک زندگی مشترک به مدت قابل توجه به ابتلای زوج به بیماری‌های صعب‌العلاج – سوءمعاشرت زوج – محکومیت قطعی زوج به زندان – نام برده در مورد مصادیق غیر مشترک می‌توان از عدم پرداخت نفقه – عقیم بودن زوج – ازدواج مجدد زوج – اشتغال زوج به شغل مغایر با مصالح خانوادگی و استفاده مستمر از داروهای روان‌گردان در حقوق ایران ونیز ارتکاب زنا از ناحیه احد زوجین و طول کشیدن مفارقت جسمانی به مدت 6 سال و تحقیر و توهین احد زوجین یا مفقودالاثر شدن یکی از آنها در قانون فرانسه می.توان اشاره نمود.

کلیدواژه‌ها

• "قاعده عسروحرج"
• "نکاح"
• "عسروحرج در نکاح "
• "قانون مدنی ایران و فرانسه"

عنوان مقاله [English]

Hardship examples lead to divorce in marriage contracting in Iran and France

نویسنده [English]

• aziz fahimi

دانشیار گروه حقوق خصوصی دانشکده حقوق دانشگاه قم

چکیده [English]

the discussion of Hardship in a marriage that gives divorce to a wife is one of the important issues in the private lives of families and a way to get rid of a wife from a couple's Difficult life.
.Since this is a problem with Iranian and non-Iranian families such as France, this article discuss the implications of the examples of marriage in the law of Iran and France.
t is clear that in this area there are some similarities and some differences in the examples of the realization of hardship
Common cases of hardship may include the abandonment of common life for a significant period of time, and the presence of couple to serious illnesses and misbehavior, illnesses and an imminent conviction of a couple in jail. Similar examples of non-payment of the family cost, infertility, couples married again, man's employment is contrary to the interests of the family, and the continued use of psychotropic drugs in Iranian law, and committing adultery from one of the couples and lying for 6 years in physical separation, or missing one of them in French law.

کلیدواژه‌ها [English]

• Hardship rule
• Marriage
• Hardship in marriage
• Iranian and French civil law