دولت مطلوب در نظر فارابی و رالز

نوع مقاله : علمی و پژوهشی

نویسندگان

1 گروه حقوق، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.

2 گروه حقوق، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان

10.22091/csiw.2026.14169.2728

چکیده

اندیشۀ دولت مطلوب با دو چارچوب نظری مهم مواجه است؛ الگوی کمال‌گرایی کلاسیک که فارابی از پیشروان آنست و مدینۀ فاضله را بر بنیانی متافیزیکی و با هدف تحقق سعادت حقیقی واحد بنا می‌کند، و نظریۀ عدالت رویه‌ای که جان رالز از مهمترین نمایندگان اوست و پاسخی مدرن به کثرت‌گرایی معقول و چارچوبی غیرمتافیزیکی برای همزیستی منصفانۀ شهروندان با برداشت‌های متفاوت از خیر ارائه می‌دهد. هدف این پژوهش، تحلیل تطبیقی مبانی نظری، ساختار جامعه و مشروعیت دولت در اندیشۀ این دو متفکر و تبیین پاسخ‌های متفاوت آنان به رابطۀ میان سیاست و اخلاق است. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی، بر تحلیل متون اصلی دو فیلسوف استوار است. یافته‌ها نشان می‌دهد دولت فارابی غایت‌گرا، سلسله‌مراتبی و مبتنی بر آموزه‌ای جامع است که مشروعیت آن از معرفت حاکم به سعادت حقیقی و غایت آن کمال انسانی است. در مقابل، دولت رالز رویه‌ای، برابری‌خواه و غیرمتافیزیکی است که مشروعیتش بر توافق فرضی افراد آزاد و برابر استوار بوده و هدف آن تأمین چارچوبی منصفانه برای تعقیب برداشت‌های گوناگون از خیر است. نقطۀ افتراق اصلی، تقدم خیر بر حق در اندیشۀ فارابی و تقدم حق بر خیر در فلسفۀ رالز است. در واقع، فلسفۀ فارابی و رالز نمایندۀ دو چارچوب نظری ناسازگارند؛ نگرش فارابی، پیشامدرن و کل‌نگر است که نظم سیاسی را بازتاب نظم کیهانی می‌داند. نظریۀ رالز اما، راهکاری مدرن برای کثرت‌گرایی است که بر جدایی عدالت سیاسی از آموزه‌های جامع تأکید دارد. این پژوهش گذار بنیادین از سعادت جوهری به عدالت رویه‌ای را تبیین می‌کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Ideal State according to Al-Farabi and Rawls

نویسندگان [English]

  • Amir Maghami 1
  • Mohammad Moein Shabanian Poodeh 2
  • Mohammad Amin Nili 2
1 Department of Law, Faculty of Administrative Science and Economics, University of Isfahan, Isfahan, Iran
2 Department of Law, Faculty of Administrative Science and Economics, University of Isfahan
چکیده [English]

The conception of the ideal state is confronted with two primary theoretical frameworks. The first is Al-Farabi's classical perfectionist model, which constructs the virtuous city (al-madīna al-fādila) upon a metaphysical foundation with the objective of realizing a single, true happiness (al-sa'ada al-haqiqiyya). The second is John Rawls's theory of procedural justice, which, as a modern response to reasonable pluralism, offers a non-metaphysical framework for the fair coexistence of citizens with diverse conceptions of the good. This research aims to conduct a comparative analysis of the theoretical foundations, societal structure, and state legitimacy in the thought of these two philosophers, and to elucidate their distinct responses to the relationship between politics and ethics. Employing a descriptive-analytical methodology, this study is based on the textual analysis of the primary works of both thinkers. The findings indicate that Al-Farabi's state is teleological, hierarchical, and predicated on a comprehensive doctrine, wherein its legitimacy derives from the ruler's knowledge of true happiness, and its ultimate aim is human perfection. Rawls's state is procedural, egalitarian, and its legitimacy rests upon a hypothetical agreement among free and equal individuals,. The principal point of divergence lies in the priority of the good over the right in Al-Farabi's thought, and the priority of the right over the good in Rawls's philosophy. In effect, the philosophies of Al-Farabi and Rawls represent two incompatible theoretical paradigms. This study clarifies the fundamental transition from a substantive conception of happiness to a procedural theory of justice.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Al-Farabi
  • Good
  • Happiness
  • Ideal State
  • Justice
  • Political Liberalism
  • Rawls
CAPTCHA Image