الگوی حقوقی پیشگیری از جرائم علیه دارایی‌های امانی مطالعه تطبیقی نهاد وقف در ایران و تراست در ایالات متحده آمریکا

نوع مقاله : علمی و پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری حقوق دانشگاه آزاد اسلامی یاسوج، یاسوج، ایران

2 گروه فقه و مبانی حقوق دانشگاه یاسوج، یاسوج، ایران

3 گروه حقوق دانشگاه آزاد اسلامی یاسوج، یاسوج، ایران

10.22091/csiw.2026.15473.2777

چکیده

این مقاله در پی پاسخ به این پرسش است که «چه سازوکارهای حقوقی و نظارتی می‌توانند به طور مؤثر از جرائم علیه دارایی‌های امانی پیشگیری کنند و نظام حقوقی ایران تا چه اندازه از این ظرفیت‌ها برخوردار است؟» برای پاسخ، با روش توصیفی ـ تحلیلی و رویکرد تطبیقی، ساختار حقوقی نهاد وقف در ایران با نظام تراست در ایالات متحده آمریکا مقایسه شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که آسیب‌پذیری موقوفات در ایران عمدتاً ناشی از ضعف جرم‌انگاری اختصاصی، پراکندگی صلاحیت‌های نظارتی، نبود سامانه‌های شفاف اطلاعاتی و فقدان سازوکارهای پاسخ‌گویی مؤثر است؛ در حالی که در نظام تراست آمریکا، علی‌رغم کارآمدی در مدیریت دارایی و دور زدن تشریفات پروبیت، چالش‌هایی چون نظارت غیرمتمرکز ایالتی و امکان سوءاستفاده مالیاتی مشاهده می‌شود. تحلیل تطبیقی نشان می‌دهد که پیشگیری مؤثر از جرائم علیه دارایی‌های امانی مستلزم سه مؤلفه اساسی است: (۱) جرم‌انگاری دقیق و به‌روز رفتارهای سوءاستفاده‌آمیز، (۲) تقویت نظام نظارت تخصصی همراه با شفافیت اطلاعاتی، و (۳) برقراری توازن نهادی میان اختیار مدیران و سازوکارهای پاسخ‌گویی. مقاله در نهایت با ارائه الگویی ترکیبی مبتنی بر تجمیع صلاحیت نظارتی، ایجاد پایگاه داده شفاف و توسعه پیشگیری وضعی و کیفری، پیشنهادهایی برای اصلاح سیاست جنایی تقنینی و اجرایی در حوزه موقوفات ارائه می‌کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Legal Model for Preventing Crimes Against Trust Assets A Comparative Study of Waqf Institutions in Iran and Trusts in the United States of America

نویسندگان [English]

  • Ahmad Haqqani Khaw 1
  • seyed mahdi jokar 2
  • Dariush Babai 3
1 PhD student in law, Islamic Azad University of Yasuj, Yasuj, Iran
2 Department of Jurisprudence and Fundamentals of Law, Yasuj University, Yasuj, Iran
3 Law Department, Islamic Azad University of Yasuj, Yasuj, Iran
چکیده [English]

This article seeks to answer the question, "What legal and supervisory mechanisms can effectively prevent crimes against trust assets, and to what extent does the Iranian legal system have these capacities?" To answer this question, using a descriptive-analytical method and a comparative approach, the legal structure of the endowment institution in Iran has been compared with the trust system in the United States. The research findings show that the vulnerability of endowments in Iran is mainly due to the weakness of specific criminalization, the dispersion of supervisory competencies, the lack of transparent information systems, and the lack of effective accountability mechanisms; while in the American trust system, despite its efficiency in asset management and circumvention of probit procedures, challenges such as decentralized state supervision and the possibility of tax abuse are observed. Comparative analysis shows that effective prevention of crimes against trust assets requires three essential components: (1) accurate and up-to-date criminalization of abusive behaviors, (2) strengthening the specialized supervision system with information transparency, and (3) establishing an institutional balance between the authority of managers and accountability mechanisms. Finally, the article presents a hybrid model based on the consolidation of supervisory authority, the creation of a transparent database, and the development of situational and criminal prevention, and makes suggestions for reforming the legislative and executive criminal policy in the field of endowments.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Endowment
  • trust
  • crime prevention
  • endowments
  • trust institutions
  • comparative law
  • America
  • Iran
  • situational prevention
  • endowment crimes
CAPTCHA Image