همگرایی و واگرایی در تفسیر حق بر تمامیت جسمانی در حقوق بشر اسلامی و معاصر: مطالعه تطبیقی مصادیق چالش برانگیز

نوع مقاله : علمی و پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار دانشگاه الزهرا س

2 گروه حقوق عمومی دانشکده حقوق دانشگاه تربیت مدرس

10.22091/csiw.2025.12355.2635

چکیده

حق بر تمامیت جسمانی یکی از حقوق اساسی بشر است که در نظام حقوق بشر معاصر و منظومه حقوق بشر اسلامی به‌عنوان بخشی از حقوق فردی و مرتبط با مفاهیمی نظیر حق بر زندگی، حق بر سلامت و حق بر منع شکنجه پذیرفته شده است. با وجود این اشتراک مبنایی، تفسیر این حق در مواجهه با مصادیق چالش‌برانگیز، عرصه بروز همگرایی‌ها و واگرایی‌های مفهومی و اجرایی میان دو نظام حقوقی مذکور است. مقاله حاضر با روش توصیفی- تحلیلی و با رویکردی تطبیقی به بررسی میزان همگرایی و واگرایی در تفسیر حق بر تمامیت جسمانی در مواردی چون مداخلات پزشکی بدون رضایت، سقط جنین، خودکشی و اتانازی می‌پردازد. تحلیل داده‌ها بر مبنای منابع فقهی، اسناد بین‌المللی و رویه‌های قضایی نشان می‌دهد که هرچند در اصولی چون منع شکنجه و لزوم رضایت در مداخلات پزشکی، همگرایی قابل توجهی میان دو نظام وجود دارد، در برخی مصادیق خاص سقط جنین، خودکشی و اتونازی، واگرایی ناشی از تفاوت در مبانی انسان‌شناختی و اخلاقی به‌وضوح مشهود است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Convergence and Divergence in the Interpretation of the Right to Bodily Integrity in Islamic and Contemporary Human Rights: A Comparative Study of Challenging Cases

نویسنده [English]

  • Ali Bahadori 2
2 2. Assistant Professor, Department of public law, Faculty of law, modares University, Tehran, Iran
چکیده [English]

The right to bodily integrity is one of the fundamental human rights recognized both in contemporary international human rights law and in the Islamic human rights framework as part of individual rights, closely associated with concepts such as the right to life, the right to health, and the prohibition of torture. Despite this foundational commonality, the interpretation of this right in relation to controversial cases reveals significant areas of both convergence and divergence between the two legal systems. This article, using a descriptive-analytical method and a comparative approach, examines the extent of convergence and divergence in the interpretation of the right to bodily integrity in instances such as non-consensual medical interventions, abortion, suicide, and euthanasia. The analysis, grounded in Islamic jurisprudential sources, international legal instruments, and judicial practices, shows that while convergence exists in principles such as the prohibition of torture and the requirement of consent, there is a clear divergence in specific cases—such as abortion, suicide, and euthanasia stemming from fundamental differences in anthropological and ethical foundations.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Bodily Integrity
  • Legal Convergence
  • Interpretive Divergence
  • Islamic Human Rights
  • Contemporary Human Rights
CAPTCHA Image